不值

The instability originated in the upper R_B-like convection zone develops to larger region with the increase of Grashof number, and the number of non-axi-symmetric circulations decreases. When Grashof number exceeds another critical value, cooling air may invade the cavity and flow toward the shroud, the circulations decrease to one pair occupying the whole cavity in radial, thus these two zones are merged into one. The core structures in the cavity rotate against the disks, while the structures keep no change at the case of periodic oscillatory flow. With the Grashof number rises, the flow undergoes stable, periodic, periodic with cool air invading, quasi-periodic and ultimately to chaos.

离心浮升力是造成非等温轴向通流旋转盘腔内流动不稳定的主要因素，而哥氏力的存在加剧了流动不稳定性，导致流场失稳提前发生，而且在哥氏力的作用下流线发生偏转，盘腔内r-θ面出现了旋向相反的对涡，流动结构更加复杂化；随离心浮升力的继续增加，r-θ面的对涡减少，当其超过某一临界值后部分冷流体侵入盘腔，对涡减少至一对，而且沿径向充满整个盘腔；此后随离心浮升力的增加对涡的数量不再变化；r-θ面的对涡相对于盘面周向移动，但是形状基本保持不变。

Eyes of Expanded vision:These crystal lenses fit over the user's eyes to expand his field of vision.

开阔视野额眼：该晶体透镜令使用者的眼睛视野扩大，受到夹击时对手的命中加值是1而不是2（偷袭的伤害不会降低，因为佩戴者仍然无法兼顾两侧）。

In contrast to the experimental report by Cao and Evans, we found that the crack would extend under a cyclic electric field below the coercive field by the in-situ observation through a long focal length optical microscope.

不同于Cao和Evans的实验报道(矫顽电场以下，裂纹不发生扩展)，我们在通过长焦距显微镜实时观测了循环电场的幅值低于矫顽电场时，铁电陶瓷中疲劳裂纹扩展的规律。

It is major work to present the tectonic time duration system of the strain rate method, which is an original exploration.(1) Principle: Its basis is the stress and strain rule depending on strain capacity in steady-state stress field, but not the radioactive decay law depending on radiation dose in invariable radiation field. This can be simplified as a process of differential stress-strain rate-strain capacity-time duration calculating.

工作重点是梳理出应变速率法构造时限定年系统，属原创性探索：①原理：不是基于放射性核素衰变规律，而是基于应力应变规律；不取决于恒定辐射场的辐射剂量，而取决于稳态应变场的应变量，可简括为差异应力-应变速率-应变值量-计算时限的求索过程。

A non static data member may not be used as a default argument because its value cannot be used independently of the object of which it is a part.

非 static 数据成员不能用作默认实参，因为它的值不能独立于所属的对象而使用。

It was pointed out that the defective value of the affecting coefficient X provided by foreign software company should not used blindly.The operating vari ables have certain limitations and should not exceed these limits.

指 出在线工艺计算中不能盲目套用国外软件公司提供的影响系数X的缺省值；鲁棒多变量预估控制器操纵变量有一定的限制，不能超出范围。

These dendritic NOBIN derived Schiff base ligands have been applied to titanium catalyzed hetero-Diels-Alder reaction of Danishefshy's diene and aldehydes, affording the corresponding 2-substituted 2, 3-dihydro-4H-pyran-4-one in quantitative yields and excellent enantioselectivities (up to 97. 2%ee). Comparing the reactivities and enantioselectivities of reaction catalyzed by the titanium complexes of these Schiff base ligands, it was found that a series of ligands L〓 were superior to the other three series of ligands L〓, L〓 and L〓, a significant positive NLE and a dendrimer effect existed in the L〓 dendritic catalyst system. The disposition of the dendritic wedges and the dendron size in the ligands were observed to have a significant impact on the enantioselectivity of the reaction.

NOBIN衍生的树枝状大分子希夫碱手性配体与钛形成的配合物在催化不对称杂Diels-Alder反应中的应用将得到的四个系列NOBIN衍生的树枝状希夫碱三齿手性配体与四异丙氧基钛形成的配合物用于催化Danishefsky's diene与醛的不对称杂Diels-Alder反应，通过反应条件的优化，获得了定量的收率和最高达97.2％ee值的对映选择性；考察了这四个系列NOBIN衍生的树枝状希夫碱钛配合物的催化活性和对映选择性，结果发现它们的活性次序依次为L〓≈L〓＞L〓＞L〓，对映选择性次序依次为L〓＞L〓＞L〓＞L〓。

I said to an ugly girl when i was young, all the undervedness makes the deservedness of life.

我小时候曾对一个不美的女孩说：这所有的不值得，人生便值得了。

C. Typical values are for DESIGN AID ONLY, not guaranteed nor subject to production testing.

角典型值是辅助设计只，不能保证生产测试，也不接受。

In the flashover zone, an unstable point can be obtained from the characteristic curve and differential coefficient curve of the potential function.

在轰然区，可利用势函数的特性曲线和微商图得出火灾的不稳定点，再由不稳定点取值计算轰燃发生时热烟气层的温度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。