不信任的

Before answering this question, we view a group of data first: Because distrust website is afraid of,there is 62.4% in trying the user that the network shops is be decieved, the person of 47.7% worries about commodity quality, the person of 42.3% oppugns the security that the network shops.

在回答这个问题前，我们先来看一组数据：在没有尝试过网络购物的用户中有62.4%是由于不信任网站怕受骗，47.7%的人担心商品质量，42.3%的人质疑网络购物的安全性。

Therefore, the unexpected resignation of Steve Bracks might give rise to some changes in the leadership but we would not worry about the future as in about three year's time, we will have an opportunity to elect our leaders again.

因此，州长辞职，虽然或会对维州的管治引起变化，但也不会引起很多人的忧虑，因为一定时间之后，人民仍有选出自己信任的领袖及政府的权利。

Forget about positioning divs with CSS and rely on trusty table cells to lay out your content as many email readers will not render positioning instructions properly or at all.

忘记有害的 CSS 辐射，依赖可信任的表格分格，并且划定你的要求，由于许多电子邮件读者一定不会正确的听从定位的建议。

Arathor's monarch, King Thoradin, distrusted magic, but the high elves reminded him that if Quel'Thalas fell, the southlands would be the next area to fall before the trolls.

阿拉索的统治者，索拉丁国王，虽然不信任魔法的力量，但是高等精灵们提醒他如果奎尔萨拉斯陷落，南面的人类领土将不可避免地落入巨魔的手中。

The obvious solution is to raise more equity, but this is probably impossible given investors' mistrust of insurance firms' accounts, which can combine mind-numbing detail with mind-boggling sleights of hand.

明显的解决办法是进行更多的股权筹资，但鉴于投资者不信任保险公司的会计账目，其中结合了令人头脑发麻的细节和令人难以置信诡异手法，这几乎没有可能。

Enable enterprises to be further tax issues resolved, one to be avoided some unnecessary financial revenue, and secondly to improve the economic efficiency of enterprises, which benefit by the style of many domestic enterprises trust agreement.

使企业在税收问题得到进一步的解决，一来可以避免有些不必要的财政税收，二来可以提高企业的经济效益，这互惠互利的作风深受国内众多企业的一致信任。

It is also rich with human comedy in the way it observes the two remarkably convincing, lifelike little girls (I speak of their personalities, not their appearance).

它同样通过两个令人特别信任的，栩栩如生的小女孩（我在谈她们的个性，而不是外表）而洋溢着人世间的喜剧。

His broken Basic and devilish smile do little to inspire confidence, but Vilmarh Grahrk is nonetheless a successful and unscrupulous conman working the galaxy's fringe.

蹩脚的基本语和鬼魅般的笑容令维尔马·格拉赫尔克怎么看都不像一个值得信任的人，但在银河系的黑道上，他却是一个无所顾忌的成功骗子。

Newspapermen and women who abuse the power of their professional role for selfish motives or unworthy purposes are faithless to that public trust.

为个人私利或不值得的目的滥用自己专业工作者的力量的报人，将辜负公众的信任。

Many books in the last ten years have forged ahead, attempting to define these differences. Though important advances have been made, many books are onesided and unfortunately reinforce mistrust and resentment toward the opposite sex. One sex is generally viewed as being victimized by the other.

过去十年，有许多书企图解释男女之间的不同，虽然有了重大的进展，但大多数仍是片面之辞，不幸的是，反而有些资讯煽动对异性的不信任与忿恨，把一方看成是另一方的受害者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！