不信任的

Even though some of their political philosophy derived from their faith in the goodness of the common man (reflecting non-Biblical concepts), their distrust of concentrated power led them to uphold the parts of the Constitution that flow from a Biblical view of both the finiteness and the fallenness of man.

虽然他们的一些政治哲学源自於他们相信平凡人的良善性(此点反映出非圣经之观念)，他们对集中的权力之不信任却使其持守那些源自於圣经中「人是有限又堕落」观点的宪法条文。

Sociologists , however , attribut e them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of c olor .

然而， 社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。

But the inevitable consequence of the apocalyptic distrust of everything present was its assumption of the guise of the remote and classic past; in other words, its pseudonymous character.

但不可避免的后果是灾难性的一切本不信任是其担任的幌子远程和经典过去，换句话说，它的匿名性质。

And clear terms should help Kilimo Salama overcome farmers' distrust of previous insurance schemes, says James Wambugu of UAP.

UAP一位名叫James Wambugu的工作人员称，明确的条款能帮助Kilimo Salama克服农民对先前的保险计划的不信任。

And my cummer parted company with her boy friend, discovered on her individual page because of the other side she hides the truth from a few things of the move, and she censures him peep and distrust.

而我的女友则和她的男朋友分手了，因为对方在她的个人页面上发现了她瞒着的一些事情，而她则指责他的偷窥和不信任。

This is not to say players should inherently start distrusting their friends, but your password is supposed to be yours and YOURS alone...

这并不是说玩家应当本能地开始不信任他们的朋友，但是您的密码被认定是您的和您个人的。。。

As a race, Night Elves are typically honorable and just, but they are very distrusting of the 'lesser races' of the world.

作为一个种族，暗夜精灵是典型的可敬与公正，在使用大自然的力量及黑暗系的技能方面，他们拥有远远超过其他种族的造诣，但是他们非常不信任其它那些看起来弱小的种族。

Close enough for government work is a cynical expression meaning not terribly accurate. It is one of many turns of phrase expressing the widespread mistrust of government that is deeply enrooted among Americans.

对政府来说已足够精确&是一个嘲讽的说法，意思是&并不精确，它是广为流传的对政府表示不信任并且深深植根于美国人当中的很多说法中的一个。

His love for Tess may be abstract, Angel's problem is that he has split his feelings from his intellect, and his mind mistrusts his emotions.

他热爱苔丝可能抽象，天使的问题是，他已经从他的智力、感情和他的思想感情的不信任。

More profoundly, China's neighbours find it hard to trust a government that cannot be more honest about itself.

更有影响的是，中国的邻国发现信任一个对自己都不诚实的政府是很难的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！