不信任的

But distrust of the government's programs runs high and Mr.

但美国政府的计划面临着外界高度的不信任。

Many are distrustful of their leaders and believe that their voices are never heard.

许多是他们的领导人不信任，认为他们的声音从来没有听说过。

Ever since her surgery, she was shy and distrustful to the new situations and new people.

手术以后，她变得很害羞，对新的环境和陌生的面孔很不信任。

I in the past, I have had too many dramatics with previous thought-to-be-friends and when you learn they do not reciprocate trust or believing in their friends I have simply let them be.

在过去我，我曾与以前的思想，将要朋友太多戏剧，当你知道他们不信任或回报他们的朋友，我以为只是随它去吧。

People trying to entice you to join in will be less than trustworthy.

那些怂恿你加入的人是不值得信任的。

In the United States, in particular, an"essentialist" mistrust of Islam in all its forms has been gaining ground.

尤其是在美国，对伊斯兰教各种形式的"本质上"的不信任已经抬头。

They can see through this facade and may find it difficult to trust people who are not true to themselves.

他们能看穿这种伪装的行为，觉得难以信任这种对其不真诚的人。

That is, we have a nominally capitalist economy, but we don't trust the freewheeling private market when it comes to the crunch. So we turn to the government for protection and stability.

换言之，我们名义上实行的是资本主义经济，但当危机来临时，我们却不信任自由的私营市场，因此我们转而向政府寻求保护来稳定市场。

"Swiss Air allowed foreign visitors, myself included, to enter the airfield without undergoing body frisking. This is because people who are trusted and respected will treat others in the same way."

瑞士航空公司可以在不搜身的情况下带我们这些外国人进入机场重地，那是你信任我、尊重我，我也当然会以相同的态度对你。

SwissAir allowed foreign visitors, myself included, to enter the airfield without undergoing body frisking. This is because people who are trusted and respected will treat others in the same way.

瑞士航空公司可以在不搜身的情况下带我们这些外国人进入机场重地，那是你信任我、尊重我，我也当然会以相同的态度对你。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！