不信任

The obvious solution is to raise more equity, but this is probably impossible given investors' mistrust of insurance firms' accounts, which can combine mind-numbing detail with mind-boggling sleights of hand.

明显的解决办法是进行更多的股权筹资，但鉴于投资者不信任保险公司的会计账目，其中结合了令人头脑发麻的细节和令人难以置信诡异手法，这几乎没有可能。

But his verbal salvoes aggravate the mistrust between the two neighbours.

但是他的口头攻击却使得这两个邻国更加不信任对方，两国之间的紧张局势逐步升级。

The Chinese government's strong response to the Indonesian pogroms against that country's ethnic Chinese in the 1960s and 1970s only served to stoke the Indonesian government's mistrust, leading to further persecution.

在上世纪60年代和70年代，中国政府对印尼发生针对中国侨民的大屠杀表示强烈抗议，换来只是对方政府的不信任，并导致进一步的迫害。

Do I trust some and get fooled by phoniness Or do I trust nobody and live in loneliness?

我相信，得到一些我不信任蒙蔽抄袭或无人住寂寞吗？

Do I trust some and get fooled by phoniness?

我相信，得到一些我不信任蒙蔽抄袭或无人住寂寞吗？

In the Old Testament it was used of historical personages such as the anointed kings and priests of Israel.

在旧约，它是用于历史人物，如不信任国王和祭司的以色列。

His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.

他的话虽然很礼貌，但话中含有不信任的暗示。

In a process already shot through with mistrust, confusing signals do not help.

在这个已经充满不信任气息的进程中，令人混淆的信号没有任何好处。

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

可所有的成年人莫名地不信任他人，但是在示爱时期，我向你保证，时常会有一闪而过简短伪装的亲切。

They have nothing but disdain for corporate politics and bureaucracy and don't trust any institution.

他们只不过是蔑视公司政治和官僚作风和不信任的任何机构。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。