不信仰

Scientologists don't recognize the condition, choosing to treat the symptoms instead with spiritual healing.

信仰疗法学家不认可此状况，并选择用精神治疗而治疗这些症状。

All in all, there is still a belief in total depravity, that enjoyment of this life is sin and wickedness, that to be uncomfortable is to be virtuous, and that on the whole man cannot save himself except by a greater power outside.

总而言之，现在还有一种信仰，以为人类是完全堕落的，以为今生的享乐是罪恶的，以为刻苦就是美德，以为在大体上说来，人类除了受一种外来的更伟大的力量所拯救之外，是不能自救的。

Evolutionists are so obsessive about their belief that they will not tolerate contrary opinion

他们的信仰，也不能容忍其它相反的意见，因为那会挑战他们最根本的神话。

But possibly the most interesting thing is that the Mayan faith and mythology, their systems for keeping time, and even their design and hieroglyphs, are very like those of other traditional civilizations, such as the Egyptians, with whom they were unlikely to have had contact.

但可能是最有趣的是，玛雅人的信仰和神话，维持时间的系统，甚至其设计和象形文字，非常像其他传统的文明，如埃及，那些与他们不太可能接触过。

In doing natural theology, first of all, they do not mean to have reason replace faith or philosophical discourse the grace of God revealed in Christ.

在这样做的自然神学，首先，他们不意味着有理由取代信仰或哲学的话语上帝的恩典透露，在基督里。

A casual stroll through a lunatic asylum shows that faith does not prove anything.

精神病院的一次偶然漫步会让你明白信仰证明不了任何东西， 9。

A casual stroll through a lunatic asylum shows that faith does not prove anything.

在疯人院的一次偶然闲逛让人了解到原来信仰什么也证明不了。

A casual stroll through a lunatic asylum shows that faith does not prove anything.

在疯人院中一次漫步就能证明信仰什么都不是。

If any one who is sick or who desires to be kept well will have stated periods of relaxation, openmindedness, and faith, he can prove the beneficial and unvarying result of this method.

如果有谁不舒服或者特别想保持健康，最好能经常的放松、胸怀开阔、保持信仰，那么他就能证明这种方法的益处和效果的持久性。

They have plenty of experience coping with earthquakes and typhoons at home, and can mobilise legions of volunteers at short notice. Operating in a vibrant democracy that encourages civil society is also handy, as is the charitable impulse of many Taiwanese. This is often channelled into Buddhist philanthropy, which troubles receiving countries less than the proselytising zeal that comes attached to some brands of Christian charity.

他们在自己的国度有很多处理地震和台风的经验，并可以在短时间内动员大量的人，在一个民主蓬勃发展，鼓励公民运动的社会，执行动员很便利，就跟很多台湾人善心的冲动一样，这善心的冲动常被导引成是佛教的布施，这跟一些基督教的慈善团体带有想要热心地改变别人信仰的风格相比，较不会带给接受帮忙的国家困扰。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。