不信

O unbelieving generation," Jesus replied," how long shall I stay with you?

耶稣说，嗳，不信的世代阿，我在你们这里要到几时呢？

He asks after my health and when I tell him I'm fully recovered he smiles unbelievingly .

我真高兴，高兴使我胆大了，我狠狠的望了他几次，他没有觉得，他问我的病，我说全好了，他不信似的在笑。

Do not let any conversion astonish you; be astonished rather, that anyone should possibly remain unconverted.

不要为任何听了信息归正的人惊讶；真要惊讶的是居然有人可能仍然不信。

On the contrary, they thought that God by the same resolution wished to make all believers in Christ who persisted in their belief to the end blessed in Christ, and for His sake would only condemn the unconverted and unbelieving.

相反，他们认为，上帝在同一决议希望所有信徒在基督谁坚持自己的信仰，以结束在基督保佑，并为了将他不仅未谴责和不信。

One can understand why some will remain unconvinced.

人们可以理解，为什么有人还是不信了吧。

There is no record of him praying or seeking God, and because his unfaithfulness God rejected him.

也没有扫罗祷告和寻求神的记载，因为他的不信，神弃绝了他。

O But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all

o 若都作先知讲道，偶然有不信的，或是不通方言的人进来，就被众人劝醒，被众人审明

O Therefore if the whole church assembles together and all speak in tongues, and ungifted men or unbelievers enter, will they

o 所以全教会聚在一处的时候，若都说方言，偶然有不通方言的，或是不信的人进来，岂不说你们癫狂了吗？

Yet, you have something that the ungodly do

但实际上，你拥有的东西是不信神的人所没

But if everyone is prophesying, and an unbeliever or uninstructed person should come in, he will be convinced by everyone and judged by everyone

但是，如果众人都说先知话，既便有不信的人或不通的人进来，他必被众人说服，也必被众人所审察

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。