不保留

What constitutes an American Indian (55) reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.

印第安保留地的组成是一个基于实用的问题，而不是一个法律定义的问题。

Green Green material refers to those establishments that have properties, and on the resource and energy consumption, on the ecological pollution of the environment that is conducive to small, human health, availability, or ratooning biofragmentable recyoe, in the manufacture, use, recycle discarded until the entire process of utilization and environmental compatibility of a commodity.

绿色质料是指那些具有精良搁置本能机能，且差资源和能源补偿众，差生态境况浑浊小，有利于禽兽残废，复活诳骗率矮或可降解轮回诳骗，在创作发明、搁置、保留直到复活轮回诳骗的合座历程都与境况纷争的一不小类质料。

Bionic Commando Rearmed preserves the originals mix of swinging and shooting in an intense 2D side-scroller, all to the tune of a brand-new soundtrack based on the classic 8-bit music from the NES piece, But Rearmed is far more than just a remake - it features all-new modes such as the 2-player co-op play, smarter enemy AI, new bionic arm abilities, new weapons, bigger bosses and online rankings.

仿生 Commando Rearmed 保留原稿组合摆动和一个强 2D 方-scroller，都要基于经典的 8 位音乐，NES 件从一个全新原声带的旋律中拍摄的而 Rearmed 是远不只是一个改造-it features 全新模式如 2 玩家合作游戏、聪明的敌人禽流感、新的仿生臂能力、新武器、大老板和在线的排名。

Unlike the return of Taiwan to China by Japan in 1945 or the return of foreign concession areas in China to Chinese authorities at the end of the Second World War, Hong Kong will not be totally reintegrated with socialist China but allowed to retain its capitalist system and some degree of autonomy for fifty years.

一方面，它在一九九七年后将成为中国政府的特别行政区，不会像其他前英国殖民地般享有政治独立的地位；但另一方面，基於&一国两制&的安排，香港仍能在主权转移后的五十年内保留其资本主义制度及某些程度的自主权。

Background and purpose:In recent years, sleeve resection of bronchus and pulmonary artery has been more extensively applied in treatments of lung cancer patients with poor pulmonary functions. This kind of surgery meets the basic surgical principles of lung cancer being maximum both in resecting the carcinoma of the lungs and preserving pulmonary functions,has a good prospect.

背景与目的：近年来支气管肺动脉联合成形术愈来愈广泛的应用于肺功能不佳的肺癌患者中，该术式符合最大限度地切除肺癌和最大限度地保留肺功能的肺癌手术原则，该项手术技术有着很好的前景。

Abstract］ Background and purpose:In recent years, sleeve resection of bronchus and pulmonary artery has been more extensively applied in treatments of lung cancer patients with poor pulmonary functions. This kind of surgery meets the basic surgical principles of lung cancer being maximum both in resecting the carcinoma of the lungs and preserving pulmonary functions,has a good prospect.

摘要］背景与目的：近年来支气管肺动脉联合成形术愈来愈广泛的应用于肺功能不佳的肺癌患者中，该术式符合最大限度地切除肺癌和最大限度地保留肺功能的肺癌手术原则，该项手术技术有着很好的前景。

Because all the new information will not be retained.

因为所有新的信息不会再保留。

But even if she retains this option, the argument is not without force.

但是，即使她保留了这一点，这个论证也不是无力的。

Finally, there was a time element; the expansion and prosperity that characterized the period from the twelfth to the fifteenth century produced or maintained conditions which were unsuitable to the stormier days preceding or the lean ones following it.

最后一点是时代因素：作为12到15世纪时期特征的发展和繁荣所产生并具有的种种条件，并不适合在此之前的动荡岁月，也不适合在此之后的贫乏年代。翻译实践来自于论文先生网，如该文注明了作者及出处，请在转载引用时保留。

Theocracies no longer persist when created as vassals.

神权国家成为属国时，该政体将不被保留

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。