不保密的

rocesses of blackening of iron and steel at room temperature have been extensively used for their peculiar advantages.

但由于技术保密原因，各厂家在具体应用时，由于不了解配方，而不能加以调试，从而造成了一定的困难。

The issue of information security and confidentiality is not confined to military, polity and diplomatism, new applications such as business, finance, e-commerce and e-government, and so on are all closely related with the information confidentiality.

近年来随着信息化的普及，对信息特别是存储文件的安全性和保密性提出了越来越高的要求，安全保密问题已经不仅仅涉及军事、政治和外交，新的应用如商业、金融、电子商务和电子政务等等无一不与信息保密息息相关。

Receiver agrees that it shall take such measures as are necessary to protect the secrecy of and avoid unauthorized disclosure and use of Discloser's Confidential Information.

在不限制上述规定的前提下，信息接受方将至少以对其自身最高级别的保密信息所采取的保密措施对信息披露方的保密信息进行保密。

Chance having ordained that he should encounter, in a case which he had argued, a former employee of the Laffitte establishment, he had acquired mysterious information, without seeking it, which he had not been able, it is true, to probe, out of respect for the secret which he had promised to guard, and out of consideration for Jean Valjean's perilous position.

他偶然在他辩护的一件讼事中遇到一个拉菲特银行过去的职员，他没有去寻找就得到了一些保密的材料，这些材料确实是他无法深究的，因为他要遵守他不泄密的诺言，又要顾到冉阿让的危险处境。

The confidentiality of the existing rules and regulations to conduct a comprehensive clean-up, failed to meet the job requirements of confidentiality under the new situation, the timely amendment, supplement; right not included in the management of classified computers within the LAN, it is necessary to develop practical management systems into effective Monitoring scope; the establishment of classified removable storage media, a registration system for the device model, hardware number, custodian, enable time registered in the books, and report to the offices of record; the establishment of classified computers, classified removable storage media to go out the registration ledger system; non-classified computer connected to the Internet is strictly prohibited non-classified computer and between computers with classified national security department without the approval of the removable storage media to transfer data directly; classified obsolete computers and removable storage media must be submitted to Council Committee for the record confidentiality, rosters later physical methods for destruction.

对现有的保密规章制度进行一次全面清理，对不适应新形势下保密工作要求的，及时进行修订、补充；对未纳入局域网内管理的涉密计算机，要制定切实可行的管理制度，纳入有效监控范围；建立涉密移动存储介质登记制度，将设备型号、硬件编号、保管人、启用时间等登记在册，并报局办公室备案；建立涉密计算机、涉密移动存储介质外出登记台账制度；严禁涉密计算机接入互联网，严禁非涉密计算机与涉密计算机之间用未经国家保密部门认可的移动存储介质直接传输数据；涉密计算机及移动存储介质报废，须报局保密委备案，登记造册后用物理方法进行销毁。

The parties represent and warrant to ask their representaties to take, under any and all circumstances whatsoeer, as much care as that may be taken in protecting their own Confidential Information in protection of the same disclosed by the other party.

甲乙双方将以并应促使各自的代表以不低于其对自己拥有的类似资料的照料程度来对待对方向其披露的保密资料，但在任何情况下，对保密资料的照料都不能低于合理程度。

In consideration of the foregoing Confidential Release of All Claims entered into between Jane Doe and Company X, as defined in the Confidential Release of All Claims, the husband of Jane Doe, John Doe, warrants and covenants for now and in perpetuity not to sue Company X, its predecessors, successors, partners, joint venturers, affiliates, parent companies, related corporations or companies, subsidiaries, divisions, assigns, Board members, officers, employees, agents, servants, specifically including, without limitation, George Washington and Benjamin Franklin, attorneys, suppliers and vendors, specifically including Staffing Agency X and Abraham Lincoln ("Company X"), for any and all debts, claims, actions, conduct or omissions regarding him and his application for employment at Company X, or any other matters and including, but not limited to, claims concerning his wife which were made or might have been made, or by reason of any matter, cause or thing whatsoever arising under any state or federal law or regulation relating to his wife's former employment relationship with Company X, the circumstances of her resignation, or any alleged relationship between Jane Doe and Samuel Adams or any debt of Samuel Adams to Jane Doe or to John Doe as of the date of this Covenant Not To Sue; and

作为Jane Dow与X公司（见以上保密弃权书中的定义）签订的保密弃权书的对价，Jane Dow的丈夫，John Dow，在此保证和承诺，现在不会，以后亦将永远不会针对X公司及其前身、继任者、合伙伙伴、合营企业、关联方、母公司、相关企业或公司、子公司、分支机构、受让人、董事会成员、高级职员、代理人、雇员（特别包括但不限于George Washington 和Benjamin Franklin）、律师、供应商和卖家（特别包括但不限于X人才代理服务公司和Abraham Lincoln），就与其本人及其向X公司提交的求职申请有关的一切债务、权利主张、诉讼、作为或不作为或任何其他事项（包括但不限于已提起或可能已提起的与其妻有关的权利主张），或依据州或联邦法律法规以与其妻和X公司先前雇佣关系、其妻辞职情形、Jane Dow与Samuel Adams之间据称存在的关系或截至本承诺书签署之日Samuel Adams欠Jane Doe或John Doe债务有关的任何事项、事因或事物为由，提起任何诉讼；并

I would also appreciate confidentiality and honesty in our correspondence, because according to my mother, nobody knows about the deposit, because of the pressure which my late father was into then, owing to the facts that he stood against the Government Land re-form policy, kindly keep this confidential, that is why we choose an individual like you to assist us in moving this funds to your country for our new settlement.?

我还要感谢保密性和诚实的信件，因为根据我的母亲，谁也不知道的存款，因为压力，我已故的父亲是到那时，由于事实，他站在反政府的土地重新形式政策，请保持这种保密的，这就是为什么我们选择一个个人喜欢你，协助我们将本基金对贵国为我们的新的定居点。？

Kept or done in secret, often in order to conceal an illicit or improper purpose.

秘密的，暗中的保密的或秘密进行的，常为隐藏一个非法的或不正当的目的

Going to Barcelona in June to see Bryant produced only a cool agreement to keep everything private, after which Bryant vowed to media confidantes he would never put on a Lakers uniform again.

当他六月的时候到巴塞罗那会见科比的时候，他们之间的协议全都是被保密的。但是科比在一些媒体面前发誓说他已经不会再穿上湖人的球衣了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。