不便

I've got to apologize for the inconvenience we've brought to you.

我得为我们给你带来的不便表示道歉。

I understand the inconvenience it will cause to you.

我了解这将会造成你很大的不便。

It has caused a lot of inconvenience to people's life and work.

它已对人们的生活和工作造成了许多不便。

In fact, for the entry of foreign capital is still a lot of the inconvenience factor.

事实上，对入境的外国资本仍然是一个很大的不便因素。

We are trying our best to solve this problem and sorry for the inconvenience.

我们正在尽最大努力解决这一问题，并为不便表示抱歉。

I'd rather not put you to any inconvenience .

我不愿给你造成什么不便。

It is an inconvenience, and many don't like needles.

这是一个不便之处，许多不喜欢的针头。

I'd rather not put you to any inconvenience.

我宁愿不给你造成不便。

However, these techniques have brought much inconveniency to users and are not strong enough to protect network safety.

但采用技术手段在给用户带来不便的同时，其本身也并非坚不可摧。

In order to avoid the inconveniency of such situations, every prudent man in every period of society, after the first establishment of the division of labour, must naturally have endeavoured to manage his affairs in such a manner, as to have at all times by him, besides the peculiar produce of his own industry, a certain quantity of some one commodity or other, such as he imagined few people would be likely to refuse in exchange for the produce of their industry.

因此，他们就不能互相提供服务。为了避免此类情况所带来的不便，分工被采用后各时代中的每个谨慎的人都会尽力以如下方式管理自己的事物：除自己行业的特殊产品之外，总是持有一定数量的某种物品，在他看来，用这种物品和任何人交换都不大可能遭到拒绝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。