不便

With local traffic and incommunicado Premier Wen Jiabao ordered rescuers to "walk to the hardest hit areas if necessary," highlighting the importance of timely rescue efforts.

在震中地区交通不便甚至中断的情况下，总理要求救援队伍"就是步行也要尽快进入受灾最严重的地区"，突出强调了地震救援之时间概念的重要性。

The usage of cluster system is difficult because of incompact structure, strongly independent nodes and complex network.

由于机群系统结构松散、结点独立性强、网络连接复杂，造成机群系统管理不便，难以使用。

The usage of cluster system is difficult because of incompact tructure, strongly independent nodes and complex network.

由于机群系统结构松散、结点独立性强、网络连接复杂，造成机群系统管理不便，难以使用。

There are some inconvenient problems in retrieving because of readers' incomprehension to categories of ancient books.

由于当代读者对古籍分类不十分了解，致使在具体使用过程中存在着检索不便的问题。

I didn't want to inconvenience you.

我不想给你带来任何的不便。

I don't want to put you to any inconvenience.

我不希望给你带来任何的不便。

This is nothing more than an inconvenience.

这完全是一个多不便。

She didn't want to cause you any inconvenience.

她不想给你造成不便。

It was a bit of an inconvenience.

这是一个有点不便。

We are sorry for your inconvenience in a game.

我们很抱歉为您在游戏中的不便。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。