不侵犯的

However, the two sides agreed that countries, regardless of their social systems, should conduct their relations on the principles of respect for the sovereignty and territorial integrity of all states, nonaggression against other states, noninterference in the internal affairs of other states, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

但是，双方同意，各国不论社会制度如何，都应根据尊重各国主权和领土完整、不侵犯别国、不干涉别国内政、平等互利、和平共处的原则来处理国与国之间的关系。

The denture must extend as far as possible posteriorly, but is limited by the movement of the soft palate, upon which it cannot encroach.

基托后缘应尽量向后伸展，但受软腭运动的限制，不能侵犯软腭；这就意味着通过基托抛光面获得封闭是不可能的。

The denture must extend as far as possible posteriorly, but is limited by the movement of the soft palate, upon which it cannot encroach. This means that a seal on the external surface of the denture is not possible.

基托后缘应尽量向后伸展，但受软腭运动的限制，不能侵犯软腭；这就意味着通过基托抛光面获得封闭是不可能的。

In moderate to severe disease, conventional radiography may reveal tracheal scalloping and nodular irregularity or irregular asymmetric stenosis (Fig 10a).

中到重度的病变，常规X光片可显示气管扇贝状、结节状不规整或不规则、不对称狭窄，CT可见气管软骨增厚并不规则钙化，并有或无钙化的多发结节可以突入气道，气管支气管骨化症的结节不侵犯气管后壁。

In moderate to severe disease, conventional radiography may reveal tracheal scalloping and nodular irregularity or irregular asymmetric stenosis (Fig 10a). Thickened tracheal cartilage with irregular calcification is seen with CT (Fig 10b).

中到重度的病变，常规X光片可显示气管扇贝状、结节状不规整或不规则、不对称狭窄，CT可见气管软骨增厚并不规则钙化，并有或无钙化的多发结节可以突入气道，气管支气管骨化症的结节不侵犯气管后壁。

In moderate to severe disease, conventional radiography may reveal tracheal scalloping and nodular irregularity or irregular asymmetric stenosis (Fig 10a). Thickened tracheal cartilage with irregular calcification is seen with CT (Fig 10b). Multiple nodules, with or without calcification, may project into the airway lumen.

中到重度的病变，常规X光片可显示气管扇贝状、结节状不规整或不规则、不对称狭窄，CT可见气管软骨增厚并不规则钙化，并有或无钙化的多发结节可以突入气道，气管支气管骨化症的结节不侵犯气管后壁。

Allah! There is no god but He,-the Living, the Self-subsisting, Eternal. No slumber can seize Him nor sleep. His are all things in the heavens and on earth.

真主，除他外绝无应受崇拜的；他是永生不灭的，是维护万物的；瞌睡不能侵犯他，睡眠不能克服他；天地万物都是他的；不经他的许可，谁能在他那里替人说情呢？

For it is not possible systematically to protect religions or their followers from offence without infringing the right of individuals.

因为在不侵犯个人权力的情况下，是不可能系统化的保护宗教或其追随者不被冒犯。

We were advised and later confirmed that animals won't attach people unless we intruded their territory.

我们被告知，后来也被证实了，就是动物不会进攻人类，只要我们不侵犯它们的领地。

More than that I cannot saywithout invading their privacy...and that I am not gonna do.

参考：如果我再多说就不可能不侵犯他们的隐私……，那是我不愿意做的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失