不使用的

The misdirection of financial resources has resulted in a great deal of unnecessary expense.

财政资源的不恰当使用造成大量不必要的开支。

If the credit is noncumulative, any sum not utilized in a period ceases to be available, that is, it is not carried over to a subsequent period.

如果信用证，金额不使用任何noncumulative在一段时间就不再是可用的，也就是说，它不是迁到一个后续的时期。

The discretion of directors is to be exercised in the choice of means to attain that end and does not extend to a change in the end itself, to the reduction of profits or to the nondistribution of profits among stockholders in order to devote them to other purposes.

董事的权力是为了这个目的而使用的。董事的自由裁量权只能用于选择达到这个目的的手段，而不能用于改变这个目的本身，不能减少利润或者为了将其用于其他目的而不向股东分配利润。

However our persistent proposals to the Georgian side to conclude agreements with Abkhazia and South Ossetia on the nonuse of force remained unanswered.

然而，我们坚持不懈地向格鲁吉亚方面提出的关于与阿布哈兹和南奥塞梯签署不使用武力协议的建议却始终得不到回答。

Journal of Antimicrobial Chemotherapy Advance Access publication 6 December 2005 OXE β-lactamases in Acinetobacter:the story so far Molecular Chemotherapy,Centre for Infectious Diseases,University of Edinburgh,The Chancellor's Buliding,49 Little France Crecent,Edinburgh,EH16 4SB,UK The emergence of carbaoenem resistance in Acinetobacter baumannii has become a global concern since these β-lactams are often the only effectine treatment lsft against many multiresistant strains.A recent debelopmenth has the discovery of a novel group of narrow-spectrum OXA β-lactamases in carbapenem-resistant strains,some of whitch have acquired the ability to hydrolyse the carbapenems.The first of these was found in a strain isolated in Edinburgh before imipenem was in usr in the hospital.Whether these carbapenemases have been acquired or are part of the genetic make-up of this species has yet to be determined.More importantly,however,they represent an important stage in the evolution of antibiotic resistance in Acinetobacter.This paper discusses the emergence of these unusual enzymes over the past decade.

抗菌化学疗法》杂志上 2005年12月6日提前存取出版在不OXEβ-lactamases：到目前为止分子化疗，中心为传染性疾病，爱丁堡大学，议长，49岁的法国Crecent少、爱丁堡、EH16 4SB，英国 carbaoenem电阻的出现在鲍曼不动杆菌已成为全球关注这些β-lactams通常是唯一effectine对抗许多multiresistant菌株治疗lsft…最近的一debelopmenth已发现的一种β-lactamases仅OXA集团在carbapenem-resistant株，其中一些已经取得了hydrolyse能力的carbapenems第一个被发现在一株孤立在爱丁堡的药物有亚胺培南在使用之前在医院这些carbapenemases是否已经或正在部分的基因构成该物种还有待确定然而更重要的是，他们代表着一种重要阶段的抗生素耐药性的演化出不本文探讨了产生这些不寻常的酶在过去的十年。

Finally, if more people use C++ for developing cross-platform applications this is good for wxWidgets even if they use Qt because the whole idea of writing portable programs is unfortunately still not as entrenched in mass conscience as it should be in our opinion.

最后，非常遗憾的是写一个跨平台程序的整个想法，还不是扎根于大众的共识。如果更多的人使用的C++开发跨平台应用程序，即使他们使用的是 Qt，这对wxWidgets这样的跨平台GUI库来说也没什么坏处的。这才应该是我们的看法。

The inventor of the modern thesaurus (Roget's Thesaurus has sold 40 million copies since its initial publication a century and a half ago), Roget turned his passion for order and the correct use of language into a tool for maintaining his own precarious mental health and in the process created a masterpiece that has irrevocably altered the English language (Sylvia Plath said that if she could only take one book to a desert island, she would take Roget's Thesaurus).

作为现代词典的创始人（罗杰特的同义词典自150年前首次出版以来已卖出4000万册），罗杰特将他对语言的次序及正确使用的热情转化为保持自己不稳定的精神状态的工具。在这一过程中，一本宏篇巨制问世，对英语的使用产生了不可磨灭的影响。（西尔维亚普拉斯说过，如果她只能带一样东西到一个荒芜的小岛上，她将选择罗杰特德同义词典。

ROSARIO DAWSON: I'm saying that this money, this opportunity that could be lost if it's not used will not happen to you again for another ten years, ten years.

罗萨里奥道森说：我说这钱，这可能会丢失，如果是不使用就不会发生在你的另一个十年了，十年的机会。

Objective To explore the relationship between sample size and variance of means for persona noise exposure in weaving workers as to contributing evidence for establishing personal noise exposure measurement guideline.

使用噪声剂量计测定工人的个体噪声暴露水平是解决生产现场工人在复杂噪声暴露情况下测量数据不准确和不稳定的一种新方法。

The results show that the E WOOL process is a new shrinkproof technique of wool excluded chlorination and resin used for covering fiber.

对E WOOL的处理技术特点和产品性能进行了研究，结果表明，E WOOL是完全不使用氯气及氯化合物，不覆盖树脂进行加工的羊毛防缩新技术。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。