不使接近

So its stability is analyzed with ANSYS, considering the promoting effect of stirrups on strength of core concrete.

高墩中通常配置较多的主筋及箍筋，核心混凝土受到箍筋约束，其强度及延性都有所增长，因此对这部分混凝土不能按照规范给出的普通混凝土的应力—应变关系进行分析，必须为它们选用合适的本构关系，才能使分析结果较接近实际值。

Properly placed illumination can either help make visitors feel welcome or give prowlers reason to think again before approaching a property because it gives the appearance someone is there, even if that is not the case.

妥善存放照明既可以帮助游客感到受欢迎或给小偷理由认为物业之前，接近了，因为它使外观有人在那里，即使不是这样。

For a variety of quadrochromatic téléphoner, transmission, equipment many out of, this requires the operator has a definite students'aesthetics, should be such that the overall color picture, and the color is closer to its true effect, given a picture of the black and white, a very small area of the hihglights Department may, in part, in the vast network of public interest on a large area, mediation should be retained.

由于各种原稿受时间、传输、设备许多出素的影响，这就要求操作者具有一定的审美观，应使彩色图片整体不失真，颜色接近其真实效果，设定好图片的黑白场，小面积的极高光处可以绝网，但大面积部分切忌绝网，暗调处应保留层次。

Indeed it was parliamentary influence which transformed what might in only a very vague style be termed nulla poena sine lege into a definite approximation to the principle .

的确，使本来可能只是非常含糊地有&法无明文者不罚&之称的概念转变为明确地接近于法制原则这一概念的。

At that time the shape of the Arabic and modern Arabic numerals not exactly the same, albeit just, to make them into writing today, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 way, there are many mathematicians spent a lot of hard work.

那时的阿拉伯数字的形状与现代的阿拉伯数字尚不完全相同，只是比较接近而已，为使它们变成今天的1、2、3、4、5、6、7、8、9、0的书写方式，又有许多数学家花费了不少心血。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。