不使接近

Though some researchers and experts proposed overmodulation control strategy to increase MC transfer ratio and made it near to 1.0, its output harmonic connects was too high to be good for application.

针对矩阵变换器电压传输比低这一问题，一些学者和专家提出了过调制的控制策略，提高了矩阵变换器的电压传输比，使其接近于1.0 ，但输出谐波含量过高，不利于应用。

We have considered many factors, as energy band coupling, strained effect, photon distribution, carriers distribution, etc, theoretically. We use the more accurate physics model in the analysis of the photon gain and carriers inpouring, which makes the simulation results more approaching to practice.

理论方面把影响激光器性能的能带耦合、应变效应、光场及载流子帆布的不均匀性等诸多因素统一起来，在考虑光增益，及载流子注入方面采用了更为细致精确的物理模型，使模拟结果更接近实际。

Especially when you have acknowledged that the priciest part of any major trip is airfare, you simply cannot ignore the thought of your routine toothpaste purchase bringing you closer to that African Safari that you've always dreamt of going on.

尤其当你已经承认最贵的任何部分之行主要是机票，你不能忽视思考，你的日常购买牙膏，使你更接近这一非洲狩猎你一直梦想的事。

Gordon: I don't know what you are thinking, but the only way you could get close to Wesley Snipes is if you kidnapped him or his motorcycle.

戈登：我真不知道你是怎么想的。但是，唯一能使你接近韦斯利·斯奈普斯的方法是你绑架他或他的摩托车。

But this may move the shoe's flex point toward the middle of the shoe, near your arch, rather than at the ball of the foot, where your foot naturally bends.

但这样可能会使鞋的弯曲点移到鞋的中部，接近足弓的位置，而不是跖球部（就是大脚趾关节的底部位置），它是你的脚自然弯曲的地方。

My fullbacks closing down is also close to 10 too, because I don't believe fullbacks should sit back because wingers have the ability to create threatening crosses early too, which would render my fullback ineffective.

我的边卫的逼抢程度也是接近10，因为我不觉得他们会呆在后面，因为对方边锋们也可以早早地就传出具威胁性的传中球，这使边卫的作用形同虚设

I was so distinctly made aware of the presence of something kindred to me, even in scenes which we are accustomed to call wild and dreary, and also that the nearest of blood to me and humanest was not a person nor a villager, that I thought no place could ever be strange to me again.

我明显地感到这里存在着我的同类，虽然我是在一般所谓凄惨荒凉的处境中，然则那最接近于我的血统，并最富于人性的却并不是一个人或一个村民，从今后再也不会有什么地方会使我觉得陌生的了。

Milk of calcium, phosphorus, sodium, iron, potassium, chloride salts, such as the total content of human milk is higher than 3 or 4 times, on renal function have yet to develop mature newborn infants, especially extremely inappropriate, so fresh milk must deploy its composition close to human milk loss would only be appropriate to feed the baby (the deployment of fresh milk will be mentioned later).

牛奶中的钙、磷、钠、铁、钾、氯等无机盐的总含量高于人乳3～4倍，对肾功能尚未发育成熟的小宝宝特别是新生儿极不适宜，所以鲜牛奶必须调配，使其成分亏人乳接近，才适宜喂养小宝宝(鲜牛奶的调配将在后面讲到)。

Milk of calcium, phosphorus, sodium, iron, potassium, chloride salts, such as the total content of human milk is higher than 3 or 4 times, on renal function have yet to develop mature newborn infants, especially extremely inappropriate, so fresh milk must deploy its composition close to human milk loss would only be appropriate infant feeding

牛奶中的钙、磷、钠、铁、钾、氯等无机盐的总含量高于人乳3～4倍，对肾功能尚未发育成熟的小宝宝特别是新生儿极不适宜，所以鲜牛奶必须调配，使其成分亏人乳接近，才适宜喂养小宝宝

Even in the realm of religion the spectacle has manifested its reign, as the momentary spiritual coming-to-being of the faithful is literally programmed through spectacular festivals organized by "mega-churches," while the idea of a decent Christian life is equated not with individual scrutiny of holy scriptures to bring one's conscience closer to the Divinity but with unreflective personal commitment to the mass, mediatized events that now constitute the context of religious devotion.

即使在宗教领域的景象已显示出其统治，因为一时的精神未来的福祉的忠实方案实际上是通过壮观的节日举办的&巨型教会&，而主张一个体面基督徒的生活是不等同与个别审查圣经，使一个人的良心更接近神，但草率的个人承诺的质量， mediatized事件，现在构成了宗教献身精神。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。