不体面

He had acquired a wide acquaintance with the more disreputable quarters of the city.

他对这座城市的那些不体面的地区逐渐都熟悉起来。

Japan's ugly demography, with a shrinking working-age population and a growing grey-haired one, helped the downward pressure on wages.

日本不体面的人口统计学，计算工龄的人数的减少以及不断增加的头发花白的劳动者，都对压低工资起到了推波助澜的作用。

Most disconcerting of all is the sight of Robert Carlyle reduced to bug-eyed histrionics in a shamefully underwritten role as the spectral Daffy.

最令人难受的是，看到扮演幽灵的Daffy Robart Carlyle被降格成一个瞪爆眼的装模作样者，这是一个不体面的低级角色。

You did not win very honourably.

你赢得很不体面啊。

S 13 You did not win very honourably.

你赢得很不体面啊。

For a while waiting at table was thought of as an indecent job in china.

在中国，端盘子一度被认为是不体面的工作。

The work was done in a detached, furtive, and inglorious manner

实验工作是在分离孤立，偷偷摸摸，不体面的方式下进行的。

Value your moment in the arms of Yale, for they will soon find anew mistress after the depreciation of your inglorious little face.

珍惜你在Yale怀里的日子吧，看厌了你那张不体面的小脸，他很快会找一个心情妇。

And while much has been written of family frictions, bullying and all inheritableness, most people have at least some relations they enjoy meeting because they can feel more at ease with them than with all but the most enduring friends.

有关家庭中的摩擦、争斗以及种种不体面的事已经谈得够多了。但是，多数人至少有一些他们喜欢的亲戚，因为和他们在一起可以感到特别轻松，而这种感觉即使与极少的几个至交相处时也无法体会到。

And when Leila compared him with her other partners he looked shabby.

Leila把他跟她其他舞伴比较他看起来很不体面。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。