不伴随的

A form of schizophrenia characterized by a tendency to remain in a fixed stuporous state for long periods; the catatonia may give way to short periods of extreme excitement.

紧张症以昏迷、痴呆、癫狂以及肢体的僵硬或极度疲软等不同状况为特征的不正常状态。它常伴随有精神分裂症

This paper measures the fault vibration signal of the sun-gear in planetary gear box. Bring forward a new arithmetic of time-field average which settle the problem of cycle truncation error affect the result of averaging in substance.

但这些信号又往往被伴随产生的噪声干扰，在噪声较强时，不但信号的时间历程显示不出规律性，而且在频谱图上这些周期分量很可能被淹没在噪声背景中。

Too much gratuitous rage and violent language, followed by too much distrust, giving up, and death.

太多的任性，愤怒和漫骂，伴随太多的不信任，放弃和死亡。

There has been a strange and mysterious strength around me since I was a very young schoolgirl, which is when I mention somebody without any propose, he/she would appear inexpertly afterwards.

从很小的时候起，就感觉有一股神奇的力量伴随——每当我极其无意地提及某人，他/她便会在稍后不期然地出现。

Lawrence: the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms: the posited influence of celestial on human bodies: the appearance of a star (1st magnitude) of exceeding brilliancy dominating by night and day (a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns) about the period of the birth of William Shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of Cassiopeia and of a star (2nd magnitude) of similar origin but of lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the Corona Septentrionalis about the period of the birth of Leopold Bloom and of other stars of similar origin which had appeared in and disappeared from the constellation of Andromeda about the period of the birth of Stephen Dedalus, and in and from the constellation of Auriga some years after the birth and death of Rudolph Bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons: the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings.

莎士比亚出生的时期，在斜倚却永不没落的仙后座那三角形上端，一颗不分昼夜散发着极亮光彩的星辰出现了（这是两个无光、死灭了的太阳因相撞并汞合为白热体而形成的灿烂的新太阳）；大约在利奥波德。布卢姆出生时，出现在七星花冠星座里而后又消失了的一颗同一起源、亮度却稍逊的星宿；还有约于斯蒂芬。迪达勒斯出生时，出现在仙女座中之后又消失，小鲁道尔夫。布卢姆出生与夭折数年后出现于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前后后出现在许许多多其他星座中而又消失了的、同一起源的星斗。日蚀及月蚀自隐蔽至复现的各种伴随现象：诸如风势减弱，影子推移，有翼者沉默下来，夜行或暮行动物的出现，冥界的光持续不减，地上的江河溪流之幽暗，人类之苍白。

Still, received wisdom on threatening letters is that they are,in the end ,all mouth and no trouser .

然而，关于这类信的常识是，他们只是说得严重，但最终不会伴随切实的行动。

But it has lacked the one feature it needed fully to satisfy the ultranationalist fringe: an accompanying decline of the West.

但是有一点是不能让极端民族主义边缘者完全满意的：伴随而来的反西方政策。

In addition, the surface and bulk species of electrochemically Li-deintercalated LiCoO〓 cathode is characterized by XPS.

反应的结果是SnO〓最终被还原为Sn和Li-Sn合金，伴随产物是Li〓O。这一不可逆过程是造成第一周循环时放电容量损失的主要原因。

Always the partner has not been escorting Washington's God's help, I cannot obtain successfully.

没有始终伴随护着华盛顿的上帝的帮助，我就不能获得成功。

Such special arrangements are probably capable of bringing about a flare, but these mechanisms cannot account for all the observations, especially the tendency for coronal mass ejections to accompany large flares.

此类特殊的安排或许可以产生日焰，但这些机制不能够解释所有的观测现象，特别是日冕团块喷射为何常伴随大型日焰发生。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐