不会

The next time I do a project like this I won't be f'n around and I am just going to buy the stuff by the gallons instead of this piddling around with quart sizes. I might try out the Smooth-on line next as it seems they carry all kinds of good chemicals for not too bad of a price.

下次我当时做一个项目，这样，我不会f'n左右，和我只是去买东西由加仑不是这piddling左右，与夸脱大小，我可能会尝试的顺利进行-对线明年，因为它似乎是他们进行的所有种良好的化学品，用于不算太坏的代价。

Would we be hunting hadrosaurs instead of elk, farming protoceratops instead of pig?

我们会不会狩猎鸭嘴龙而不是驼鹿，饲养原角龙而不是猪？

With public sentiment, nothing can fail. Without it, nothing can succeed.

顺应公众舆论，什么都不会失败；不顺应，什么都不会成功。

If you don't understand the process, you'll never reap the rewards of success.

如果你不了解这个过程，你永远不会获得成功，你永远不会有"一夜成名"的事情发生。

Not saying he won't be good this year or next year but I have no doubt he is not the same Santana of 2, 3 years ago.

我并不是说他今年不会有好表现，或明年不会有好表现。。。。但是，我非常确定他绝对不是2，3年前的Santana了。。。。

When those who abide with the Lord try to reprove and change the behaviour of a scoffer (a foolish person who does not fear God, but openly acts in disobedience and defiance of God), they end up being scorned; they have no effect, because the scoffer will not listen to them.

当那些与耶和华同住的人要责骂及要改变嘲讽者（不敬畏上帝的愚妄人，而且公开叛逆上帝、及向上帝挑战）的行为时，他们就要终止为人轻视；他们不会有什麼作为，因为嘲讽者不会听他们的话。

Much appreciation is a kind of self-possession and grace will not be greedy want everything beautiful for its own account there, it will not because they do not reduce their own respect for beauty.

远远的欣赏，是一种修养和风度，不会贪婪的想把一切美丽占为己有，也不会因为不属于自己而减少了对美丽的尊重。

For the competition, I'm sure you will not feel the presence of strangers, there is no entrance exam to the competition, we also will not stand here, however, one takes two to tango, the lack of cooperation,"North-South dialogue","South-South" will become empty words ; a lack of cooperation, establishment of the International Space Station will vanish into thin air; a lack of cooperation, we will still live in the "SARS" under the shadow of bird flu is beset.

对于竞争，在场的各位一定不会感到陌生，没有中考的竞争，我们也就不会站在这儿，然而一个巴掌拍不响，缺少了合作，"南北对话""南南合作"都将成为空谈；缺少了合作，建立国际空间站将成为泡影；缺少了合作，我们今天将仍活在"非典"的阴影下，处于禽流感的困扰之中。

If someone would have to told me then, shat would become of as I'm not sure I would have believed them, I barely remembered your name.

如果那时候就有人告诉我，将来在我们之间可能发生什么，我不知道自己会不会相信他们，因为我几乎不记得你的名字。

The bottom hem can be cinched tight by elastic shock cord, also located beside the main zipper instead of at the bottom sides as on the PCU. They're no longer exposed and won't snag.

底部的卷边可以使用收缩绳来系得更紧一点，绳子位于住拉链的后面，而不是像PCU那样位于底部，并且绳子也不会露出来，也不会被划破。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。