不会

I can't be certain my niece will blab this information to everyone, but somehow, I think she will eventually .

我不确定我的侄女会不会把这个信息告诉别人，但是我想，这个是迟早的问题，她一定会说出去的。

When we told them how we plac'd our selves, and the Horses in the Middle, they blam'd us exceedingly, and told us it was fifty to one but we had been all destroy'd; for it was the Sight of the Horses which made the Wolves so furious, Seeing their Prey; and that at other Times they are really afraid of a Gun; but the being excessive Hungry, and raging on that Account, the Eagerness to come at the Horses had made them sensless of Danger; and that if we had not by the continu'd Fire, and at last by the Stratagem of the Train of Powder, master'd them, it had been great Odds but that we had been torn to Pieces; whereas had we been content to have sat still on Horseback, and fir'd as Horsemen, they would not have taken the Horses for so much their own, when Men were on their Backs, as otherwise; and withal they told us, that at last, if we had stood altogether, and left our Horses, they would have been so eager to have devour'd them, that we might have come off safe, especially having our Fire Arms in our Hands, and being so many in Number.

狼主要是想吃马。它们之所以那样奋不顾身冲上来，是由于看到了我们身后的马。一般来说，狼是怕枪的，但当它们饿疯时，就会不顾危险，只想抢马吃了。要不是我们连续开枪，并且最后用点燃火药的办法把他们吓退，我们大概早就给那些饿狼撕成碎片吃掉了。其实，只要我们安安稳稳地坐在马上，像骑兵那样向狼群开枪，它们看到马上有人，就不会把马看作猎物了。最后，他们又说，如果我们大家紧挨在一起，丢开我们的马，狼就一心只想吃马而不会管我们，我们也可平安通过，更何况我们有武器，而且人多势众。对我来说，这次遇险，是我一生中最可怕的一次。当时，我看到三百多个恶魔般的畜牲嚎叫着向我们冲来，张开大嘴恨不得一口把我们吞掉，而我们又无处可躲，无处可退，我以为一定完蛋了。

During the reconstruction, the way of supplying safe drinking water is not too many: bleacher can kill viruses and some bacteria, but it will neither hurt the parasite, nor remove toxic chemicals in the water; heating boil only can eliminate biological contamination.

而在这数年中，可以用来提供安全饮用水的方法并不多：漂白剂能杀死病毒和一些细菌，但不会伤及寄生虫，也不会去除水中的有毒化学物质，加热煮沸只会消除生物污染。

Incidentally, this is why you'll rarely be chased by a dog you encounter way out in the boonies. He's not on his turf so he couldn't care less about you.

所以那也就是你很少会在开放区域遭受狗攻，因为那不是它的领域，它担心自己会不会被攻击都来不及了。

If I grew up on a farm, and was retarded, Bruges might impress me but I didnt, so it doesnt.

如果我是在一个农场长大而且还是笨蛋，那么布鲁日也许会打动我，可是我不会，就是不会。

If I grew up on afarm,and was retarded, Bruges might impress me but I didn't, so itdoesn't.

如果我是在一个农场长大而且还是笨蛋，那么布鲁日也许会打动我，可是我不会，就是不会。

If I grew up on a farm, andwas retarded, Bruges might impress me but I didn't, so it doesn't.

如果我是在一个农场长大而且还是笨蛋，那么布鲁日也许会打动我，可是我不会，就是不会。

From the Zhang Gang that Anhui works to Ning Bo, almost everyday in the evening bubble is on Ning Bo claver, he says: Won't word of a few peaceful wave, psychology always feels and this city has a space, look for person teaching impossibly also every day at ordinary times, had now can say, the website that can write Ning Bo word, learn to rise can go to the lavatory.

从安徽到宁波打工的张刚，几乎每天晚上都泡在宁波闲话上，他说：不会几句宁波话，心理总觉得和这个城市有距离，平时也不可能天天找人教，现在有了会说、会写宁波话的网站，学起来可方便了。

When it happens - not if - it will be a very different coronation.

当时间到来的时候，不是会不会，这会是一个很不同的加冕典礼。

If you can't listen, but you can read and speak, the only way is that you have to ask others write down what they want to say ,when you talk with others. but i think it's very discourteously of making others diccommodiousness.

举个例子，你不会听，但是会看，会说，那么当你在与别人交流的时候，唯一的办法就是要求他人，把他要说的写出来，这样劳驾别人我觉的是非常不礼貌的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。