不以为然的

As the inspector and others came in, she regarded them disdainfully, seemingly unconcerned about her capture

警官和其他人进来的时候，她的态度轻蔑，好象对被抓一事不以为然。

As the inspector and others came in, she regarded them disdainfully, s mingly unconcerned about her capture .

警官和其他人进来的时候，她的态度轻蔑，好象对被抓一事不以为然。

The importance of tackling such problems, which go by the ugly name of "capital shallowing", was discounted in the 1980s but has recently made a comeback.

解决诸如此类问题（有个不好听的名字：资本浅化）的重要性在80年代人们不以为然，但现在又得到重视起来。

Nothing was too trivial for the Hindoo lawgiver, however offensive it may be to modern taste.

印度的立法者是丝毫不嫌其琐碎的，尽管近代人不以为然。

We don't scoff and sneer at the thousands of people playing the pokies down at the club. Neither do we get all huffy when it comes to people sunbaking down at the beach and risking melanoma.

对那些在俱乐部里玩 pokies的人我们即不鄙视也不嘲笑；对那些冒着患皮肤癌而在海滩大晒日光浴的人们甚至完全不以为然。

I am impervious to romance in most films, seeing it as a manifestation of box office requirements.

我对大多数电影里的浪漫都不以为然，觉得都是电影刻意表现的。

A Lydian maid, arachne by name, did not seem to think much of Athena's dexterity , for she frequently boasted that she could beat the goddess if she had the opportunity to do so

一个叫阿剌克涅的利比亚侍女对雅典娜的技术却不以为然。她经常吹嘘，说假如有机会和雅典娜一决高下，她将打败女神。

That does not mean that there is agreement on the number of nations, and their equivalence with a nation-state.

"不以为然"是否定，我说"过了"不是指蔑视的语气"过了"，而是指否定的态度"过了"。

I sympathize with my clients' plight, but I wasn't impressed by their claims of powerlessness.

我理解我的客户们糟糕的处境，但是对于他们认为'无力'，我不以为然。

I came to put a stop to you.

我听说过你，哈特小姐，而且我对你的态度和你的挑战很不以为然。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。