不以为然的

I regarded this proverbas an old wive's tale with no relevance to my own life.

我对此不以为然，把它看成是与我生活不相关的无稽之谈。

Woodhouse made us promise to have them done three times - but miss woodhouse will be so good as not to mention it.

她听了很不以为然，她的意思是让他相信我们还有好多呢，哟。

The mayor of Tehran, Muhammad Qalibaf, seen as a likely conservative candidate for presidential elections in 2009, has been even blunter.

被视为可能是2009年总统大选保守派候选人的德黑兰市长穆罕默德卡利巴夫，对此不以为然。

In authors opinion, globalization has its comprehensiveness, inclusiveness and contradictiveness.

很多人认为现代化就是全球化，但笔者不以为然。全球化有它的综合性、包容性和矛盾性。

He smiled wanly then brushed away my sentiment.

叶琛淡然一笑，对我的悲伤之情不以为然。

She didn't take kindly to my suggestion.

她对我的建议不以为然。

France and Germany have balked at such action, saying the emphasis should be on regulatory reform.

法国和德国对此不以为然。两国认为，目前的重心应放在监管改革上。

But he dismisses these changes as superficial.

但他认为这些改变是肤浅的，对此不以为然。

Yet spring, reposing within you, smiles in her drowsiness and is not offended.

但眼于你们心中的春天，在睡梦中微笑，不以为然。

Looking at it, Zi Gong felt it was out of convenance.

子贡看见这样的行径，大不以为然。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。