不以为然的

Jefferson, however, perhaps because of his own academic experience, was much taken with the idea of a university that would prepare the young to enter such a "republic of letters," and to take their place as wise leaders of the real American republic.

杰斐逊或许因为自己的学术经验，对大学应该培养年轻人进入"文学家共和国"，成为真正共和国的聪明领导人的观点不以为然。

To "sacrifice" the profound meaning of the word, then I do not think, until the first into the room, wearing a white swallowtail hat, wear white clothes, I came to understand what dedication, what is called "angel"!

对于"奉献"二字的深刻含义，当时我并不以为然，直到第一次走进病房，戴上白色的燕尾帽，穿上洁白的工作服，我才明白什么是奉献，什么叫做"天使"！

She dialed her daughter's phone, the phone's Ling Xiong disagrees, saying softly,"Now you do not know, like thiophene."

她拨通了女儿的电话，电话中的熊玲却不以为然，淡淡地说，"现在你不是知道了吗，一样的噻。"

Some critics objected to the video of Vanessa-Mae playing a techno-pop 1version of Bach's Toccata and Fugue in a wet T-shirt, and 2scratched their heads when they heard that she would be playing a violin solo on Janet Jackson's The 3Velvet Rope album.

一些乐评家对于陈美穿著一件湿T恤演奏计算机合成音乐流行版的巴哈《触技与赋格》曲感到十分不以为然，又听说她会在珍娜杰克森的《华丽的冒险》专辑中表演一首小提琴独奏时，也搔首表示不解。

Some maintain, that because the Cold War is over and because America is at peace, our age is essentially an unheroic one.

还有一些人却不以为然，认为那是因为冷战的结束，美国现在的和平，我们时代的本质上来说，英雄不再当道。

News weekly: You emphasize eating in the book unripe food and ferment alimental importance, are you to worry about to others thinks this is object from the eccentric habit that area of big san Francisco comes to?

新闻周刊：你在书中强调吃生的食物和发酵食物的重要性，你是担心别人认为这又是一个从大旧金山地区来的古怪习惯而不以为然吗？

Preferably not; swaydo-intellectual Latinisms cut no ice with him, unless he allowed himself a silkily Catulline ave atque vale.

最好别；他对被人拉来伪装智识的拉丁文词句不以为然[注2]，除非他愿意用拉丁文为自己写一首像卡图卢斯的&敬礼和道别&那样珠圆玉润的悼亡诗[注3]。

But Ronaldo has shrugged off the jeers at Premiership away grounds and fired home a powerful strike at Reading at the weekend.

但是罗纳尔多对自己在联赛中受到的嘲笑不以为然，在周末与雷丁的比赛中他攻入了精彩的进球。

Toothless, according to anyone in the know. Crucial, according to Markus Siegler, who averred, 'There is a lot of money in football, people might be tempted.

在场各位无人不说这是个假大空的想法，但马库斯西格勒却不以为然：&足球圈里涉及到无以计数的金钱交易，人们也有经不住诱惑的时候。&

Matt and I never liked her "teaching", the packet of coloring book pictures, and the fact that she let students of our age play with kindergarten toys.

因为我和麦德对她的教学不满，对那几十页图画不屑一顾，对她让初中二年级的学生玩幼儿园的玩具来代替实验课不以为然。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。