不乐意

Moving in the space between worlds, that hungered after magic and were very interested in any whotamed it and refined it to their own ends. These malign forces were abomination and juggernauts and

他们也不知道，在那无尽黑暗的深处有着多么可怕的强大存在，那些可憎的存在饥渴地追寻着魔法，并非常乐意看到试图开发和提炼它的人走向毁灭。

I was sorry for that, because I should have been glad to trace the patent readjustments by which the conquest of animated nature had been attained.

我对此感到遗憾，因为我原本应该乐意去追溯这长期不泄的再适应过程，人类正是通过对动植物的这一再适应征服了生气勃勃的大自然。

Forty years on, she is almost unrecognisable.

她不但一点也不为自己胖胖的体形发愁，而且日前还公开表示，很乐意作个胖女人。

His wife did not want him, and was happy to di－vorce him.

他的妻子不想要他了，并且很乐意地和他离了婚。

Your partner is not allowed to waltz, and, indeed, is equally incapable: but I observed during the country dance that you waltz well; so, if you will waltz with me, I beg you would propose it to my partner, and I will propose it to yours.

你的小姐跳的也不好，并且不喜欢跳；我从你刚才跳英国舞看出，你的华尔兹准不错。要是您乐意陪我跳的话，那您就去请我的对手同意，我也找你的小姐说说。我一听便握住她的手。

I wish I could help you, but I cant.

我很乐意，可我帮不了你。

"We're really pleased to have increased the number of nominations, but we'd love to see these convert into actual entries so that we have as diverse a group of retailers covered," said the BTHA's director of communications, Natasha Crookes.

&我们很高兴能有增加的提名人数，但我们很乐意看到这些项目转化为实际，使我们有各不相同的覆盖零售商集团说：&BTHA的通信部主管，娜塔莎克鲁克斯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。