不乐意

Digital-Lifestyles rated Spb Pocket Plus 3.1 with the rating of 85% and concluded that at an upmarket $24.95 (~$14.20,~$20.4) it may not be an essential purchase for Pocket PC dabblers, but for power users managing masses of programs and serial tweakers, we'd rate it as a must-have app!

&数字生活方式评为国家邮政局的口袋，另加3.1与评价的85 ％，并得出结论认为，&在一个高档24.95美元（ 14.20美元，$ 20.4 ），它可能不是一个重要购买用于Pocket PC dabblers ，但对于电力用户管理群众的程序和串行tweakers ，我们很乐意率，这是一个必须具有的应用软件！

We would love to get the "Shatter combo" vibe in PvE, but we haven't figured out a way to do it yet that doesn't involve buffing Ice Lance, which would be bad for PvP reasons.

我们很乐意让PVE中也有碎冰连击的感觉，但是我们暂时还没找到不buff冰枪又能达到这个目的的方法，因为如果buff冰枪的话对PVP来讲就不好了。

If that were the case, the governments must be doing a pretty poor job of extracting useful information, and why would the aliens cooperate by appearing only to weirdos and

如果真有外星人那回事，在提取有用信息方面，各国政府一定正在做着一项糟糕的工作，为何外星人只出现在那些行为怪诞的，不被公众相信的那些人群身边，而且还如此乐意合作？

A new technological solution to this problem is being trialled at Manchester Airport, but not everybody is happy to take part.

曼彻斯特机场就正在试用一种新技术设备，以解决安检过于繁琐的问题，但不是所有旅客都乐意接受它。

Ethiopia, which is losing men and money, would be happy with that, if the peacekeepers were somehow shoehorned in without the jihadists taking advantage of a hiatus.

埃塞俄比亚在这次的维和中可谓是劳民伤财，而如果联合国的维和部队硬要介入而又能保证在埃塞俄比亚军队离开的这段时间不让圣战组织钻空子，他们会很乐意接受这种措施。

We shall be pleased to show you some of our safes.

我们将乐意您参不雅本公司所出售的几种保险柜。

For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not come to know God, God was well-pleased through the foolishness of the message preached to save those who believe.

世人凭自己的智慧，既不认识神，神就乐意用人所当作愚拙的道理，拯救那些信的人。这就是神的智慧了。

There's no sign of Apple's iPhone among the thicket of cell phones, handset covers, and other accessories hung on shelves and inside the waist-high glass display case, but he'll be glad to show you one. In exchange for an up-front payment,"you can buy as many as you'd like," Li says.

玻璃柜子摆满了各种款式的手机，手机用外壳，齐腰高的架子上挂满了各类手机附件，但是众多的手机当中，却找不到iPhone的影子，但是李会很乐意掏出一部iPhone展示给你看，他说：&只要先付钱，想买多少都没问题。&

They were put inside a small ticket booth, a home that kept them from escaping, if not happy.

它们被放进一个小票箱里，这个小窝是为了不让它们乱跑，就算它们不怎么乐意。

He dismissed insinuations that government was deliberately refusing to explore oil in the North so as to exhaust the reserves in the Niger Delta, adding that international oil companies were willing to do business anywhere they could find oil.

YAR'ADUA暗示说，政府故意不勘探北方的石油导致尼日尔三角洲地区的石油耗尽，而国际石油公司很乐意在任何有石油的地方开展业务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。