不乐意

Rita: Sorry, love to. The thing is, I've just had a manicure.

莉达： 对不起，我很乐意但办不到，因为我刚做了指甲护理。

If you're not sure you'll be happy as a minimalist, go back to the money solution.

如果您不知道你会很乐意为极简，回到钱的解决办法。

If you are not happy with the service you have received from any part of the NHS, you can make a complaint.

如果你不是很乐意与服务，您收到的任何部分国民保健服务，您可以作出投诉。

I'll be happy to hear your opinion on our new Ckuik.com which is a Non stop...

我将很乐意听取您的意见对我们的新Ckuik.com这是一个不停止。。。

But if an FTA is among developing countries only, as the Chinese one will be in much of Asia, then it comes under the "enabling clause" of the GATT, which entitles the member countries literally to liberalize preferentially among themselves in whatever manner they wish, with no other WTO members being able to assert any nondiscriminatory MFN rights.

但假如FTA仅涉及到发展中国家，比如中国，就可能加入很多亚洲的FTA中，那么，它就处于GATT的"授权条款"之下，它授权该成员国以他们自己乐意的任何方式进行特惠式的自由化，别的WTO成员国则不能主张任何非歧视性的最惠国待遇权利。

We are willing to be pleased, but are not willing to admire; we favour the mirth or officiousness that solicits our regard, but oppose the worth or spirit that enforces it.No.188

人们乐意接受满足，却不愿去钦佩；人们对求助于自己的乐趣或殷勤很亲切，却反对价值和需要加强的精神。

In fact, they do not believe in doing much at all. But they are happy to provide people with a " certificate of ordination ."

事实上，他们根本不想包办所有事情，但他们乐意为人们提供一个"任命证书"。

I would happily recommend this hotel, but they clearly overbook in the hope that not everyone shows up.

我很乐意为大家推荐这家酒店，但是他们的预定超多，但是不是所有订的人最后都来了的。

Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I d like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.

尽管在现实世界中失败者胜利的可能性小得令人沮丧，但我乐意坚持这种观点，那就是一旦他们获得胜利，他们会带来一些特别的东西，而这些是那些天之骄子们所不具备的。

"By the time you've finished a paper you're about ready for the oxygen tent," he notes,"investigators will be unwilling to invest much additional effort to feed their findings into a persnickety computer."

"当你完成一篇论文时，已经精疲力竭，"他说，"如果还要花更多的精力将文章编码到计算机上，研究者们肯定不会乐意。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。