不义之财

It has mechanisms for recovering ill-gotten gains, salted away in remote places.

它的机制还应对不义之财的收取及远地屯货的行为。

It is one way to offset those ill-gotten gains, a Hong Kong-based banker ruefully observes.

这是抵消那些不义之财的一种方法，一位驻香港的银行家悲哀地表示。

Some sites covet ill-gotten gains and sell the personal information of users.

有些网站贪图不义之财，将用户的个人资料出卖。

But a day of reckoning, he stated crescendo with no uncertain voice, thoroughly monopolising all the conversation, was in store for mighty England, despite her power of pelf on account of her crimes.

但是靠犯罪行为取得的不义之财不论多么庞大，"他用渐强音蛮有把握地说——并垄断了座中的谈话——"强大的英国总有一天必然会遭到报应。

Nearly all of his money had been obtained by dishonest means, so it was thought to be poetic justice when so much of it was lost in the bank robbery.

他所有的钱几乎都是不义之财，因此，大部分钱在银行抢劫走时，人们都认为这是十分理想的报应。

They profiteer ed enormously during the war.

他们在战争时期大发不义之财。

While millions were fighting and dying,the profiteer s were lining their pockets.

数百万人在打仗捐躯，而奸商们却趁机发不义之财。

It would be much easier to spot money launderers if they wore stripy jumpers and carried bags labelled " swag".

如果洗钱者都穿着粗条纹外衣，拎着标有"不义之财"字样的袋子，那么银行发现他们就容易多了。

The lecture was called Thieves, and was a demonstration that the proprietor of an unearned income inflicted on the community exactly the same injury as a burglar does.

演讲的题目是"贼"，表明了一个攥取不义之财的人对公众造成的危害和盗贼是完全一样的。

The lecture was called Thieves, and was demonstration that the proprietor of an unearned income inflicted on the community exactly the same injury as a burglar does.

演讲的题目是"盗窃，"要说明的是一个人攫取不义之财对社会造成的危害与盗贼无异。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。