不久的将来

We are very much hope that i have an opportunity to build long-term equality and mutual benefit cooperation,you are welcome to consults about at any time.

我们非常希望在不久的将来与你有一个合作的机会，建立起长期的平等互利的合作关系。欢迎新老客房随时咨询。

Political and technological developments are rapidly obliterating all cultural differences and it is possible that, in a not remote future, it will be impossible to distinguish human beings living on one area of the earth's surface from those living on any other, but our different pasts have not yet been completely erased and cultural differences are still perceptible.

政治和科技的发展正迅速地消除各种文化差异。在不久的将来，很可能难以区分居住在地球不同地区的人类了。然而我们不同的历史还没有被彻底地抹去，文化的差异仍然依稀可见。

About to be implemented in January next year in the value-added tax restructuring program, companies will reduce the hundreds of billions of dollars more than the burden of adjustment of personal income tax threshold is expected to increase substantially in the near future.

即将在1月实施的价值，明年增值税的重组计划，公司将减少比对个人所得税的起征点调整的负担数千亿以上，预计大幅增加不久的将来。

A great deal of efforts have been devoted to the black hole's QNMs for the possibility of direct identification of black hole existence through gravitational wave detectors in the near future.

由于在不久的将来可能探测到引力波，黑洞的似正规模可能会成为黑洞存在的直接证据，正吸引更多的研究者投入其中。

The large concentrations of gas and dust in both galaxies may well erupt into regions of active star formation in the near future.

在不久的将来，这些大量集中的气体和灰尘可能向某些能够形成恒星的区域发生巨大的爆发。

The reports of many such rogue asylums and abodes being on threshold of a nuclear capability may be faithfully interpreted as a terrorist nuclear attack is very much possible in the near future, for we know that the capability for the same has been achieved long ago.

报告的许多这样的无赖asylums和abodes正在对阈值的核能力可能会忠实地解释为核恐怖袭击非常有可能在不久的将来，因为我们知道，能力相同的已取得了很久以前。

Nowdays in the world, the systematic and comprehensive research in groupware's security is just in an initial state. However, with the increasing of the requirement for groupware, it will be used extensively in the near future.

目前在国内外，对群件的安全性进行系统而详尽的研究还处于起步阶段，然而随着对群件需求的不断增长，它在不久的将来一定会广泛使用。

I also would like to advice all Malay Graduates to prepare ourselves in facing all sorts of unpredicted challenges that may occur in near future, relating to the rise of our fellow citizens, in particular to the non-Malay races.

我也想劝告所有马来毕业生作好准备，在面临各种出乎预料之外的挑战，可能会发生在不久的将来，有关的崛起，我们的同胞，公民，特别是向非马来比赛。

The main work in this paper provides some foundation on the practical application of CFD code for performance research of trimaran.

科研工作的不断发展，将会使我国在不久的将来在对三体船性能方面的研究上有一个质的飞跃。

However, in the near future, you will be able to disconnect your laptop from the Internet, add contacts, appointments, etc and when you get back online, all of your changes will be synched with the online version.

然而，在不久的将来，你将能够断开您的笔记型电脑从互联网上，添加联系人，约会等，当您回来时在线，您所有的变化，将同步与该公司的在线版本。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。