不久的将来

We are looking forward to your contacting and hope we have a good cooperation in the future.

我们期待您的联系，希望在不久的将来与您有很好的合作！

Our intent is to have this old and quite formidable set of global financial institutions dismantled in the very near future.

我们的目的是在不久的将来拆除现有的金融机构格局。

I just hope that in the future, more people will have the opportunity to see what my eager eyeballs have.

我希望在不久的将来，越来越多的人能有机会体验一下我双眼看过的经历。

Sits in his vehicle, I had more expectation to the future, was fantasizing the near future will be able to have the automobile which own will like.

坐在他车里，我对未来有了更多的憧憬，幻想着不久的将来就能拥有一辆自己喜欢的汽车。

Being forewarned is being forearmed, and your dreams are advising you that you will be the sufferer unless you pay close attention to your dealings in the immediate future.

被预先正在forearmed ，和你的梦想是提供咨询意见你，你将成为受害者，除非您密切注意您的交易，在不久的将来。

Your dream of idiotic children presages illness and grief in you near future.

您的梦想，愚蠢的儿童预示着疾病和悲痛，在不久的将来您。

All the paperwork is expected to be finalised in the near future, allowing the deal to be completed when the transfer window reopens.

在不久的将来，所有的文件都有望完成，在转会窗重开的时候，这笔交易将会完成。

In the near future, all darkness on Earth will be transmuted to Light, and in doing so, will create a stronger Light.

在不久的将来，地球上所有的黑暗将转变为轻，并在这样做时，将创建一个更强有力的光。

To be in a nightclub with lots of fun going on augers well for your social life and connections in the near future.

要在一家夜总会有很多有趣的事情augers ，以及为您的社交生活和联系，在不久的将来。

It could be used as heat sink material of powerful laser windows, large integrated circuits, aerial and space crafts. Recent rapid developments in this field indicate that it would be applicable in following areas: infrared optics, X ray windows and heat sink materials.

最近几年来突飞猛进的研究进展揭示在当前及不久的将来，人造金刚石薄膜研究在红外光学、X光窗口和热学领域已经或将会获得实质性的突破，并在实践上获得应用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。