不久的将来

But it's not a near future thing that I will be doing.

但是这还不是在不久的将来我要做的事情。

I told him that we will keep him apprised of our progress and we agreed that we will talk again in the very near future.

我们会在不久的将来再好好谈谈（毕竟是在度假嘛，花太多时间谈工作是不合算的）。

Dallara, last involved in F1 with Midland in 2006, said a team of 40 engineers, to expand to 80 in the near future, are currently working on the Campos car at his Parma headquarters.

达拉拉，去年参与的米德兰车队在2006年说，一队40名工程师，以扩大到80在不久的将来，目前正在对他坎波斯汽车帕尔马总部。

Government is careening toward a "debt payment shock" in the not-too-distant future.

在不久的将来，美国政府就会不可避免地面临偿还债务的恐怖。

We hope that Haiti which was heavily depredated by the killer quake will be reconstructed in the forseeable future.

我们希望在大地震中受重创的海地在不久的将来可以重建。

But the E.U. ministers downplayed the chance of discussions with Hamas in the near future.

但欧盟部长淡化了与哈马斯在不久的将来讨论的机会。

I'm certain there will be more spectacular fossils coming out of this site in the near future.

& &我敢肯定会有更可观的化石走出这个网站在不久的将来。

The EU is unlikely to admit more members in the near future.

在不久的将来欧盟不太可能接纳更多的成员。

As a conclusion, i believe soon in the future, as long as we have mere two accounts,we could surf most of the websites smoothly without repeating boring registration.

总结一下，我相信不久的将来只要我们有两个帐号（可能就是LiveID和Gmail）就可以畅游绝大部分网站而不用重复各种繁琐的注册了。

And, if all things go well, you might be seeing more of Lifestyles condoms in the near future.

并且如果一切顺利的话，在不久的将来你将看到更多的生活方式安全套。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。