不久的将来

We believe that now the SPDC if they do what they have done in the past we know they cannot stand firm anymore and we believe we can defeat them in the near future.

我们认为现在和平与发展委员会-如果他们再继续过去所做的行为那样-我们知道他们再也不能坚持错误立场，我们相信在不久的将来我们能够击败他们。

Second, the voice of stabilization fund, expected to be set up in the near future?

第二，稳定基金的声音，预计将设立在不久的将来？

Therefore, management is expected to launch in the near future Stabilization Fund's likely to be smaller.

因此，管理层预计将在不久的将来稳定基金的可能较小。

There are eight separate subspecies of tiger in the world, three of which are extinct and one of which is almost certain to become so in the near future.

世界上有8个不同的亚种老虎，其中3种已经灭绝，其中一种在不久的将来也将会灭绝。

Researchers worry that the near future, a new subtype of HIV transmission may be possible.

研究人员担心不久的将来可能出现新亚型艾滋病传播的可能。

I trust that China's economy will take a turn for the better in the near future.

我期待着在不久的将来中国的经济会有所转机。

LOS ANGELES - Take-home pay for Californians is about to shrink.

在不久的将来，加州人的税后薪资可能缩水。

It is expected that the tex system will replace other methods of defining yarns in the near future.

我们期望在不久的将来，特克斯体系能够取代其他的细度体系。

In coming future "TNK" will concentrate our business on China market and we already established our offices in Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, Hangzhou, Xiamen, Changchun, Nanjing and Beijing.

我们的客户来自中国大陆、台湾及香港，以及其他亚太地区(新加坡、马来西亚及印度)。在不久的将来，我们将投放更多资源於国内市场。

In the near future, we will offer other languages, and more types of international top-level domain name.

在不久的将来，我们还会提供其他语种、更多类型的国际顶级域名。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。