不久前

Advertising wobbled during the recession, shaking the free-to-air broadcasters that depend on it.

在不久前的经济衰退期，广告业的波动使得依靠其生存的免费广播公司受到了巨大的影响。

The police yanked him in the other day.

警察不久前逮捕了他。

Today's PCs are just as powerful as minicomputers and mainframes were not too many years ago.

今天的个人计算机像不久前的小型计算机和主机一样的强大。

During the Angelus prayer, he recalled Africans who just days ago lost their life in the Mediterranean.

在三钟经祈福中，他回想起不久前在地中海失去生命的非法移民。

Particularly worth mentioning is that not long ago, China Construction Bank Beijing Branch and chain at home.

特别值得一提的是，不久前，中国建设银行北京分行和链在家里。

City councilman Jim Kenney recently toured Chicago to see environmentally-friendly city projects there. He came back with a number of ideas on which he plans to hold hearings. One is using rubber for sidewalks.

据路透社2月5日报道，这位名叫吉姆·肯尼的市议会议员不久前专程到芝加哥市考察了符合环保原则的城市建设计划，其中包括用橡胶来建造人行道。

The department of Zhejiang medium institute that make is large 3 students small Wang Xihuan buys the clothes on the net, not long ago she took a fancy to a value on the net 580 yuan coat, collected money to inn-keeper at once, after getting money, discover color and size are improper, can express when the inn-keeper when Xiaowang puts forward to return money can exchange goods, the postage that at the same time exchange goods produces still needs small Wang Zifu.

浙江传媒学院制作系大三学生小王喜欢在网上买衣服，不久前她在网上看中了一件价值580元的外套，当即给店家汇了钱去，收到货后发现颜色和大小都不合适，可当小王提出退货时店家表示只能换货，同时换货产生的邮资还需要小王自付。

On one recent Monday, after an invigorating weekend of working out, attending church and watching college football and hiking with friends, I quickly solved a work problem that had baffled me the previous week.

不久前的一个周末我好好休息了一番──去教堂、看大学橄榄球赛、和朋友远足，这鼓舞了我的工作状态，我在随后的周一把此前那周让我颇为困扰的问题很快解决掉了。

Passage Twelve (Religion and Rationality宗教和理性) Yet the difference in tone and language must strike us, so soon as it is philosophy that speaks: that change should remind us that even if the function of religion and that of reason coincide, this function is performed in the two cases by very different organs.

现在语音和语言的不同可能打击我们，不久前哲人说：那个改变可能提醒我们即使宗教的功能和那个原因相吻合，这个功能通过不同的组织在两类实现。

Residents say the police mean business. Tear-gas and batons were used to break up the recent protests.

居民说这些警察是动真格的，警察用催泪弹和警棍强制解散了在不久前发生的示威抗议

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。