不久前

I was divorce d somewhile ago.

不久前我离婚了。

I was divorced somewhile ago.

不久前我离婚了。

Somewhile ago I read a newspaper story saying male cyclists who rode a lotrisked impotence because of the damaging effect of the saddle on theirreproductive organs.

不久前，有一篇报道说，自行车车座会对生殖器官造成损伤性影响，经常骑车的男性可能因此患上不育症。

The 'sweet spot' for financial-market performance seems now at an end,' warned Neal Soss, chief U.S. economist at Credit Suisse, in a recent commentary.

瑞士信贷首席美国经济学家索斯在不久前的一则评论中说，金融市场表现的&甜点&现在似乎已经结束。

This was brought up by the Kota Kinabalu MP Dr. Hiew King Cheu not long ago regarding the many months of total stoppage of work on the Tanjong Aru traffic junction flyover which caused heavy traffic jams during peak hours and caused safety hazard and inconvenience to road users.

与其同时亚庇国会议员邱庆洲博士曾经在不久前询问政府，有关停工多个月的丹容亚路天桥问题，由于该工程处在繁忙的交通繁路口，造成了严重交通堵塞，引起道路使用者的不便及有安全隐患，该项工程已经停工多个月。

As early as the first century AD, Pliny the Elder wrote that the sap of a tithymalus plant could be used to render a message invisible to prying eyes.

早在公元一世纪，罗马学者老普林尼写道：&用大戟树汁书写，字迹可以隐形。&不久前，许多学童用橙汁写出了能隐形的字。

Not long ago, as I was reading a bedtime story to my seven-year-old daughter, Annie, I became aware of her focused gaze. She was starring at me with a faraway, trancelike expression.

不久前的一天晚上，临睡前我给7岁的女儿安妮读故事，发现她眼睛直愣愣地盯着我，恍惚、出神的样子。

"We need solutions that evolve with usage scenarios, and that's why I am staunchly opposed to government mandates ," said Don Whiteside, director of technology policy and standards at Intel Corp., in a panel discussion on copyright issues at the Consumer Electronics Show last week.

英特尔技术政策和标准主管在不久前举办的消费电子展会的一次有关版权问题的座谈认论会上发表意见称：&我们需要的是实用的解决方案，因为我坚决反对政府的。。。。。。。。&。

"We need solutions that evolve with usage scenarios, and that's why I am staunchly opposed to government mandates," said Don Whiteside, director of technology policy and standards at Intel Corp., in a panel discussion on copyright issues at the Consumer Electronics Show last week.

英特尔技术政策和标准主管在不久前举办的消费电子展会的一次有关版权问题的座谈认论会上发表意见称：&我们需要的是联系实际的解决方案，因此我坚决反对政府的强制性红头文件&。

Data chart: The acrobatics in sky of high coach plane performs Chinese L-15 falcon data chart: Falcon supersonic speed teachs machine takeoff data high the graph: Falcon supersonic speed teachs data of aircraft engine abdomen high the graph: Falcon supersonic speed teachs high opportunity is great greet horny takeoff L-15 " falcon " teach high machine it is the high-powered coach opportunity that in recent years our country own research and development creates, also be at the same time one " export " train plane, depend on superior performance, this one L-15 " falcon " teach high machine the French Paris boat that ends in not long ago is exhibited on can saying is cut a dash.

L-15&猎鹰&高教机是近年来我国自主研发制造的高性能教练机，同时也是一款&外销型&教练机，凭借优异的性能，这一款L-15&猎鹰&高教机在不久前结束的法国巴黎航展上可以说是大出风头。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。