不久以后

Before long, many other physicists were building masers and trying to discover how to produce stimulated emission at even shorter wavelength.

不久以后，许多其他的物理学家也正在制造微波激射并且试图发现如何产生更短波长的刺激发散。

DDT was banned in nineteen seventy-two. Wildlife experts now bring baby peregrines from the Chesapeake Bay area. Then they place the birds in rocky areas high above the Potomac River near Harpers Ferry. The baby birds wear a device that sends signals telling where there are. The devices let wildlife experts follow the birds' movements. They hope that before too long, many peregrines again will fly in these skies.

现在野生动物专家从切萨皮克海湾地区引进隼雏，然后将这些隼雏放到位于哈珀斯渡口附近的波托马哥河上游的岩石区，专家们在这些隼雏身上安放了一种能够传送信号的装置，这种装置能够告诉专家这些隼雏在什么地方，这种装置让野生动物专家跟踪这些鸟的活动，他们希望不久以后能有许多游隼再次飞向这片蓝天。

Oon after, I went to Beijing to prepare for "Red Cliff."

不久以后，我去了北京，筹备《赤壁》。

In 1963, after his army service, Shu entered a medical school and later became a doctor of Chinese medicine.

在1963年，也就是在他服玩兵役后。SHU进入了一所医药学校，并且不久以后成为中国医药的一名医生。

The Consensual Contracts had, moreover, been classed in the Jus Gentium, and it was not long before this classification drew with it the inference that they were the species of agreement which represented the engagements approved of by Nature and included in her code.

诺成契约&被归类在&万民法&中，并且这种分类在不久以后即得出了这样一个推理，认为它们是代表定约的一种合意，为&自然所认可并包括在自然法典中的。

Yes, my dear, by-and-by.""

是的，我的亲爱的，不久以后会回来的。&&

By-and-by he took out his watch, and was surprised to find that it was a quarter past four.

不久以后，他掏出表来，惊讶地看到已经四点一刻了。

He is a young man yet, remember, and it is not quite impossible that he may, by-and-by, find some one who will console him for the past.

要知道他年纪还不老，不久以后，也许他能找到一个对象来安慰他，使他把往事丢在脑后，这样的结果也并非完全不可能的。

But, by-and-by, she started from that rigid attitude almost as abruptly as she had fallen into it.

但，不久以后，她又从那僵硬的姿态中惊醒过来了，其突然猝醒之势，和落入这种姿态时几乎相同。

In the Costa Blanca area – places such as Valencia, Denia, Finestrat and Benidorm have already held same sex weddings, and other towns such as Calpe, Moraira and Javea are expected to follow suit before too long.

在科斯塔·布兰卡区-如巴伦西亚，德尼亚，芬内斯德拉及贝尼多姆等地区已经有人结成了同性夫妻，其他一些城镇如卡尔普、莫瑞拉及、贾维尔等地区不久以后也可举行同性婚礼。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。