不中用了

My memory's been failin' me this nine yaer, sir," she added, turning to Robert Audley,"and I'm but a poor crittur.

我的记性，先生，这九年里一直不中用了，"她转向罗伯特·奥德利补充道。"我不过是头可怜巴巴的牲口了。

I'm blind, not inept!

我眼睛瞎了，并不是不中用了！

Traditional network company was made for medium and small businesses a lot of lumpish or medium see lumpish website.

传统的网络公司为中小企业制作了许多不中用或中看不中用的网站。

The art design of the majority does not pay attention to these detail, when doing a webpage, it is pure only from beautiful go designing, oversight these detail, caused a website good-looking lumpish.

绝大部分的美工都不注重这些细节，在做网页的时候，只是单纯的从美观去设计，忽略了这些细节，造成了网站好看不中用。

By the mid-thirties, most of the armoured vehicles in Indochina were not only obsolete but also barely roadworthy. In late 1936, general Billote, then Inspector-General of Colonial Troops, reported that the tanks are completely exhausted.

到了三十年代中期，在中南半岛的大部分装甲车辆都已经过时不中用了。1936年末，比洛特将军在视察了殖民地部队后，在一份报告中写到这些坦克已经完全不能用了。

When he was finally dismissed,it was hard for him to get another job and he realized that he was now on the slagheap .

他最后被解雇之后，很难找到另外的工作，他这才明白现在自己已经不中用了。

But he's rotten as touchwood by now.

不过他现在老得不中用了。

But he's rotten as touchwood by now.

凯尔说。&不过他现在老得不中用了。&

Sometimes I worry you're outliving your usefulness.

有时候我想你有点不中用了。

"Age before beauty!""No, dust before the broom."

&长者为先。&&不，人老珠黄，不中用了，还是小姐先请吧。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。