不专注的

This isn't a matter of starting some altruistic foundation, of tithing 10% of your income, or even of constantly focusing on the needs of others.

这并不是要筹集慈善基金，或对你的收入征收10%的十一税的问题，更不是要你始终专注于其他人的所需。

When your force is very tiny still, you must very dedicated, the cerebra that relies on you lives, is not your effort.

当你的力量还很渺小的时候，你必须非常专注，靠你的大脑生存，而不是你的力气。

Asana , pranayama and pratyahara lead to the evolution of the individual , to the understanding of the self , dharana, dhyana and samadhi are the effects of yoga which bring teh experience of the sight of the soul .

体位，呼吸和收敛感官就是引导个体的解放。去明了自我。专注，冥想和三摩地就是在灵魂层面上的瑜伽的作用体现。但不是练习的一部分。

The archaeologist described in the book is not emotively involved in what is doing, it seems that s/he knows already what he will find, there is no stress or anxiety thinking that the time for the excavation is limited while the evidence is complex, particularly remarkable and/or surprisingly abundant.

书中描写的考古学家并没有专注于手头的工作，看起来他们已经知道自己将发现什么，他/她对时间的紧迫而资料的复杂性，尤其是数量上的庞大也不感到压力或者焦虑。

Hester looked, by way of humouring the child; and she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated and gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance.

她那又调皮又开心的神情，也同样映现在盔甲的凸面镇中，显得益发夸张和专注，使海丝特·白兰觉得，那似乎不是她自已孩子的形象，而是一个精灵正在试图变作珠儿的模样，&走吧，珠儿，&海丝特说着，便拉着她走开。

In the dog-eat-dog IT market, Langyi Electro comes into Germanic excellent tradition, as well as imbibes the tide of science and technology in nowadays electronic industries, and devote to the production of high-quality electro and UPS.

在强手林立的IT市场，朗亿既继承了德国精益求精的优良传统，更吸收了当今世界电子业的科技潮流，专注于高品质电子和不间断电源的生产。

The crux of the matter here is, how can a party leader who opts to concentrate on party affairs, relegating the political affairs to second tier leaders, be able to lead the party effectively in flexing its political power and achieving its political ambitions?

问题是假如一个政党，不管是那个政党，的领袖只专注党务而不务政务，他将如何能有效的领导党在政治上施展它的政治力量和达至它的政治抱负呢？

By-time of the work, you can also spend 20 minutes to relax yourself, just take a walk and take no account of your work,and focus on everything of your surrounding only, such like what you see, what you hear ,what you feel and smell, etc.

在工作的间隙，你也可以花上20分钟的时间放松一下，仅仅是散步而不考虑你的工作，仅仅专注于你周围的一切，比如你看见什么，听见什么，感觉到什么，闻到什么气味等等。

Their devotions are to practice whereas they stop consciousness from intervening in course, result and goal of practice.

他们的心专注在修行上，可是对修行的课程、修行的成果、修行的目标却也坚持不让意识插手的原则。

Their devotions are to practice whereas they stop consciousness from intervening in course, result and goal of practice.

他们的心完全专注在修行上，可是对修行的课程、修行的成果、修行的目标等却也坚持不让意识插手的原则。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐