不上算的

To make our approach to be practical, we also discuss the asymptotic expansion of the operator in chapter 6 which is based on the non-abelian Stokes theorem.

但是由于格点上的算符是path-order变量的乘积，并且其构成非常复杂，按照正常的方式展开实际上是不可能的，为了使我们的算法实际可行，本文接着讨论了格点上算符的渐近展开问题，并且给出了基于non-abelStokes定理的方法，这种方法克服了以前各种办法的缺点，并且简单可行，适用于任意的Wilson算符。

I am not the square fortune- teller, so I am not able to cater to you.

我不是广场上算卦的，唠不出那么多你爱听的嗑。

On our rolling Wall Street contract, it's a 3 point charge – and that's nothing in the current market, argues Morris.

莫里斯辩称："我们的滚动华尔街合约收费是3个点——这在目前市场上算不上什么。"

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。