不一致的

The face recognition algorithms based on SVD have low recognition accuracy due to the common essential defect which singular value vector of arbitrary two face images have the different basis spaces in general.

基于SVD的人脸识别算法具有共同的缺点，即不同人脸图像对应的奇异值向量所在的基空间不一致，从而造成识别率低下。

And whole more attention in Chinese culture, the person ordering wants to satisfy the taste of different people, may be praised, also may be criticized, the archaism said:" it is difficult to cater for all tastes ", also know this is a difficult matter, can do it in this way, because think it is more important that the whole is unanimous.

而中国文化中更多的重视整体，点菜的人要满足不同人的口味，可能会受到赞扬，也可能会受到批评，古语有云："众口难调"，也知道这是件难事，可还要这样做，因为觉得整体的一致更重要。

The system that seemed likely to reign unchanged world without end, since nothing could call its power in question amid all those unanimous votes and elections, is shattered without warning.

这种看起来非常像不可动摇的、永世长存的君主统治制度，在其所有那些一致的投票和选举中不存在任何怀疑的表示，没有任何迹象便分崩离析。

In principle parents shall conjointly exercise paternity, when parents conjointly exercise paternity but declarations of will are not inconsistent or parents divorce or their children are natural children, ways to exercise paternity shall use legislative cases in advanced countries for reference, combine them with our national conditions to solve.

亲权的行使，以父母共同行使亲权为原则，在父母共同行使亲权而意思不一致或父母离婚或其子女为非婚生子女之时，亲权的行使方式应借鉴先进国家的立法例，结合我国的国情来解决。

It is consolatory to me that others find Professor Owen's controversial writings as difficult to understand and to reconcile with each other, as I do.

使我感到安慰的是，其他人也像我那样地发现欧文教授的引起争论的文章是难于理解的，而且前后不一致。

Because of at that time we are in puberty , we begin to have had self mode of thinking and the idea , but produce contradiction therefore only being capable to do try to disaccord with parents.

因为那时的我们正处于青春期，我们开始有了自己的思维方式和想法，所以就会就会与父母的的想法不一致而产生矛盾。

The disputes focus on three points, one is its disaccord with UNCRC, the other is the setting of the system itself, the last is the rationality of agency system and other procedure in Scotland Child Hearing System.

对苏格兰儿童听证制度的争议焦点体现在其与《联合国儿童权利公约》的不一致之处、该制度本身的设置和代理制度及其他程序的合理性问题。

The patient presented with hemoptysis. The chest images and bronchoscopic washing cytology showed bilateral lung involvement, so chemotherapy was prescribed, as stage IV non-small cell lung cancer with lungto-lung metastasis was suspected. After 3 cycles of chemotherapy with docetaxol and carboplatin, the bilateral lung tumors responded discordantly. An aggressive surgical intervention was performed, and the pathology showed synchronous squamous cell carcinoma and a carcinoid tumor.

病人一开始以咳血表现，因为胸部影像学检查及支气管镜抽洗液细胞学检查显示两侧肺部皆有癌侵犯，所以在第四期非小细胞肺癌合并有肺部转移的情形下开始接受化学治疗，经过三个疗程的克癌易及卡铂之化学治疗，两侧肺肿瘤的反应不一致，因此采取积极的手术处理，而病理报告显示两侧肺部肿瘤分别为鳞状上皮癌及类癌。

But out in the African bush, progress is marching to a different drumbeat.

但是，发展的进程在非洲的内外不一致。在肯尼亚，支行的数量很少，而且支行和支行之间的距离也很远。

Two series of Soxhlet extraction for each sample used in the presence and absence of copper respectively are conducted. Experimental results indicate that copper treatment has a strong influence on the quantity of the EOM, the extent of which depends on the sample.

实际地质样品在不同溶剂中加铜与不加铜的索氏抽提对比实验结果显示，加铜时抽提得到的氯仿沥青的量会增加，甲醇沥青则没有明显一致的变化规律。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失