不一致的

In [26] it was shown those bases that consist of the spikes and the complex sinusoids yield a most mutually incoherent pair.

在[26]这表明这些基地组成的尖峰和复杂的血窦产生一个对大多数相互不一致。

Moreover, these portables, although very close relations, are not completely identical.

此外，这些笔记本电脑，尽管这是一个非常密切的关系，也不是完全一致的。

The most economical finish is concrete pavers: They're less expensive, and, because the man-made shapes are uniform, easier to install.

最为经济的方法就是混凝土铺路石：它们相对会不那么贵，而且因为人工形状都是一致的，所以也比较容易安装。

Results: When the top shape of osteotomes was concave,displacement and tensile stress were the maximum at the maxillary sinus floor.

目前，在临床中，骨挤压器顶端形状分为凸形、平形和凹形3种，对于哪种形状的骨挤压器在窦底提升术中提升效率高，对窦底的损伤小，目前观点不一致。

Our results showed that task-irrelevant abrupt onsets can capture attention, although the capture effect is inhibited by top-down controls.

某些与作业无关的刺激确实能够攫取注意力，但是其攫取效果会受到目标设定的调节；当与目标设定不一致时，其攫取效果会受到抑制而无法展现。

This invention relates to a method and device for generating cold atomic beam. Said method includes heating hot atom source in vacuum chamber to form atomic saturated vapor pressure atmosphere, cooling hot atom by three-D MOT to below 200uk and trapped to form cold atomic cloud, by the quarter wave plate reflection mirror in MOT the laser radiation pressure being unbalanced to make cold atom emitting along said direction, four tape arranged straight line set with contrary current direction is set in atom beam emission direction, which makes the atom emitted to forward to obtain cold atom beam with low speed, large flux and small transverse speed, laser beam vertical with atom beam set in the direction of cold atom emitting for atom beam state preparation to realize state concordant emitted cold atom beam.

本发明涉及一种冷原子束产生方法和装置，该方法包括在抽真空的真空室内，加热热原子源，在真空室中形成相应的原子饱和蒸汽压气氛；采用三维MOT对热原子进行冷却，冷却到200μk以下，并被捕获形成冷原子云团；通过三维MOT中开小孔的四分之一波片反射镜，而使得在该方向上激光辐射压力不平衡，使冷原子沿此方向出射；在冷原子束出射方向上，还置有载有彼此电流方向相反的四根成锥形排列的直导线，从而原子出射时将在磁场的作用下，不会沿横向膨胀而向前射出；便得到了出射速度低的、通量较大的、横向速度非常小的连续冷原子束；同时在冷原子束的出射方向上，设置有与原子束垂直的激光束，用于原子束的态制备，实现态一致的出射冷原子束。

In another embodiment, the first enlarged end (17) is a transverse bar of non-uniform transverse cross section and the second enlarged end (19) is a generally knob-shaped head.

在另一实施例中，第一放大端(17)是具有不一致截面的横向杆，第二放大端(19)则是基本上呈球形的头部。

Still, reference to 'essence' and 'necessity' must strike a slightly discordant note to modern ears.

对于&本质&和&必然性&的参照必须攻击某一对现代而言不太一致的评论。

The conclusions are identical: Fisher Effect does not hold in stock market, and there is negative correlation between stock return and inflation rate.

研究结果基本是一致的：股票市场费雪效应不存在，股票收益与通货膨胀率之间存在负的相关关系。

But a computer-controlled spring forming tool developed by the Spring Technologies division of Reel Precision Manufacturing, not only adjusts for wear in real-time, but compensates for material inconsistencies as well.

但是计算机控制数弹簧成形工具时以弹簧技术生产的卷取机精密的划分发展，不仅调整以求穿实时，但是也补偿物质不一致。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失