不一致的

Should X have a poorly developed Eros, will be either indifferent to the inadequate relationship he with his father or else by the inconsistency and general incomprehensibility of a father whose behaviour never really corresponds to the picture X has of him.

X 要么有一个发展得不太好的埃逻斯，要么对其与父亲的关系漠不关心，要么对其父亲的行为总是与其所拥有的 X 影像不一致而苦恼和不解。

Develop a new strategy for maintaining the consistency of knowledge base.This method to minimizing the loss of information is to weaken conflicting information rather than completely discarding it.

文中提出一种新的策略，在对不一致信息的处理过程中，通过弱化矛盾信息而不是完全丢弃来维护知识库的一致性。

The results showed that: 1 In male sterility line and its normal variety, the change of the phytohormones contents was obvious during the whole bud development stages in fertile and male sterile lines, and the hormone contents were significant different, indicating that the reduction of the contents of IAA and GA3 and the increase of the Contents of ABA and ZR were associated with the occurrence of male sterility.

结果表明：1在花蕾的整个发育时期，不育系和可育系4种内源激素含量变化趋势差异明显，且含量高低明显不同。IAA和GA3含量的降低及ABA和ZR含量的提高可能与亚麻雄性不育的发生密切相关。2IAA/ABA、IAA/ZR、IAA/GA3和GA3/ABA在两者间的变化趋势不一致，且大小差异很大。

Those who are not in line with the cosmic will cannot process the alchemical transformations, which absorb these incoming photonic energies.

那些不与宇宙意志相一致的人，将不能进行炼金术的转换－－就是吸收流进来的光子能量。

In the summer of 1656, the Jewish community issued to him the writ of cherem, perhaps for the apostasy of how he conceived God, although the reason is not stated in the cherem.

部分犹太长者对斯宾诺莎之异端的义愤也许不是驱逐的唯一原因；也有对其观点的实际关注，这些观点不像犹太教那样符合其他的宗教正统，与阿姆斯特丹基督教领袖的观点也不一致，这在整个犹太群体反映很坏，危及了犹太人在这座城市已经获得的有限的自由。

Culture clash, this can not be evasive or eradicative,but only adjust the difference to low level, though people have virgation, if the strategic orientations are identical, this is more important.

6文化冲突，这是个不能回避也是不能根除的问题，只能把差异化调节到最小，尽管存在分歧，但是双方的战略方向是一致的，这个更重要。

That may or may not be appropriate (depending on one's attitude), but it seems impossible, because 1700 years of fairly consistent usage has ingrained the current Nicaean definition with the term.

这可能是也可能是不恰当的，但似乎不可能，因为一千七百年的相当一致的使用率已根深蒂固，目前nicaean定义与术语。

It shall not entail direct effect. There are some difficulties with transposition deriving from constitutional requirements in certain Member States. Some Member States untrust with other States' legal systems. Defects in transposition are still left.

欧洲逮捕令在有的成员国遭遇宪法问题，有的成员国在适用时表现出对其他国家法律制度的不信任，还有一些国家的国内转化法存在着与框架决定不尽一致的规定。

Scorpio usually considers Gemini as more superfluous and inconsistent and does not approve the shallow and untrusting free-mixing nature of Gemini.

天蝎座通常认为，随着越来越多的多余的双子和不一致和不批准的浅水和untrusting自由混合性质双子座。

We should not forget that the Bible is not complete and its many inconsistencies require thoughtful interpretation.

我们不要忘了：圣经是不完全的，许多的不一致更需要缜密的解释。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！