不一致的

The common method, that all strong-correlation terms of the model are eliminated, can bring the loss in the engineering application, so the new method is proposed that the identified model reserves some correlation. The augmented matrix A is constructed by the outputΔW and the matrix S. The"determinating order based on ratio of determinant"is brought out to screen the strong-correlation terms in the structure identification. The latent root estimation is improved in screening the eigenvalues and eigenvectors. Thus the estimation precision is improved greatly.The consistence check of guidance instrument error coefficients of flight test and ground test is the purpose of flight experiment. The causes of inconsistency of the two models are analyzed. The hypothesis test of linear regression model based on F statistics is proposed to check the consistence.Finally, the instability of error coefficients is probably caused by the change of the flight environments, therefore, the relation between the error coefficients and flight environment is analyzed. The approach is presented to identify SINS guidance instrument error models and compensate the error in the segmented sections corresponding to the change of vertical acceleration of aircraft.

在结构辨识中，常用的方法由于将模型中的强相关项全部剔除而给工程应用带来损失，因此，本文提出了新的有益思想，即在保留一定相关性的基础上进行辨识：将输出向量ΔW与环境函数矩阵S构成增广矩阵A，然后采用"比定阶行列式"来剔除相关向量的方法，这样既可以尽可能多地保留了对落点影响大的强相关参数，又可以对落点影响小的强相关参数给予剔除；在参数估计中，改进了特征根估计中特征根和特征向量的筛选方法，提出"近零"准则，从而大大提高了参数估计的精度；再者，鉴于天地模型"一致性"检验是飞行试验和SINS制导工具误差系数分离的主要目的，因此，本文又深入分析了造成天地模型不一致的原因，提出了采用基于F统计的线性回归模型假设检验方法来进行捷联制导工具误差模型的天地"一致性"检验；最后，鉴于飞行环境剧烈变化可能会对惯性仪表误差系数稳定性带来一定的影响，因此本文深入地分析了SINS制导工具误差系数与外界环境的关系，提出了基于过载变化大小的分段辨识和分段实时补偿的算法。

The Multi-Point Effect in frequency domain is studied, and the analytical procedure is simplified to some extent, that is, the responding data is accurate enough only with the input according to the first four degressively arranged eigenvalue of earthquake power spectrum matrix.

频域内多点效应与时域内有不一致的地方，即对于240米高的超大型坝，对于竖向永久位移最大的坝顶部位和损伤值原本就比较高的坝顶及斜坡部位，频域内多点输入比单点输入的永久位移和损伤值反应要大些。

In his discussion of the alleged self-referential inconsistency of eliminative materialism, Andrew Cling distinguishes between the justificatory, semantic, and pragmatic presuppositions of theories.

Cling（1989）在讨论EM的自指不一致的时候，区分了理论的'justificatory辩护的'、'semantic语义的'和'pragmatic语用的'预设。

Did it seem just a tad inconsistent and hypocritical when our government condemned and embargoed South Africa for "human rights violations" while granting "Most Favored Nation" status to the country that had savagely raped Tibet?

它似乎只是一个稍微不一致的和虚伪的，我们的政府谴责和禁运的南非&侵犯人权&，同时给予&最惠国待遇&地位的国家，野蛮强奸西藏？

Enlarging on these ideas, the apologists contrast the logical coherence of the religious tenets of Christianity, and its lofty ethical teaching, with the follies and inconsistencies of polytheism, the low ethical principles of its philosophers, and the indecencies of its mythology and of some of its rites.

扩大对这些想法，辩护士相反的逻辑连贯性的宗教信条的基督教，其崇高的道德教学，与愚蠢和不一致的多神教，低道德原则，它的哲学家，以及indecencies它的神话与一些其仪轨。

If the ruling rendered by a domain name dispute resolution body conflicts with the effective judgment of a people's court or arbitration body, the former shall be subject to the latter.

域名争议解决机构作出的裁决与人民法院或者仲裁机构已经发生法律效力的裁判不一致的，域名争议解决机构的裁决服从于人民法院或者仲裁机构发生法律效力的裁判。

By observing the constructed membership functions, we learn that the human preference is not consistent with equal-weighted, equal-spaced numerical evaluations. Nor is it consistent with simplified, symmetric triangular or trapezoidal membership functions.

由观察所建构的归属函数显示：人类的偏好当转成模糊评估尺度时，与等权重、等间隔的数值评估或对称的简化型归属函数是不一致的。

There are many variations and different levels of the temporal planets as seen by different Puranas and often describe the nature of the phenomenal universe in various ways which may look conflicting.

不同的往世书里描写的各种暂时性的行星会有变异和不同，经常以不同的方式去描述显著的宇宙本性，看起上来是不一致的。

CRC has not entered into any joint venture agreement, royalty arrangement or sale agreement, nor has it granted any Encumbrance with respect to its interest in Selenga, the Intermediary Holding Companies, the Colet Claims or in the Hinoba-an Property, nor has it made any other commitment that would be inconsistent with its obligations hereunder

CRC并没有达成任何合资协议，或者交易协议，也没有承认任何有关在Selenga中的利益的任何阻碍，媒介控股公司，或者Hinoba-an资产中的 Colet索赔，也没有做任何其他的在此之下跟它的指责不一致的委托事项。

This is a perennial difficulty, explains Neil Dodgson, an expert on 3-D screens at Cambridge University."Film-makers have traditionally tended to overdo 3-D effects in order to show off the technology," he says. If the two sets of muscles in your eyes are overworked as a result of keeping up with the 3-D, your brain receives conflicting signals and you begin to feel sick.

这是一个长久性的难题&，一位剑桥大学三维屏幕的研究专家尼格尔森说&如果你眼睛上的两组肌肉为了个跟上三维的画面而过度工作，你的大脑就会接收到不一致的信号你就会开始感到眩晕。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。