不一致的

Furthermore, we validate the dynamical inconsistency of time preference by an economic experiment. In chapter 3, individual is isolated form environment, we focus on his intrapersonal game and discuss three possible controlling instruments. They are information refusal, forestallment and selective memory.

第三章将时间偏好不一致的行为主体从环境中隔离出来，考虑单个主体为解决自身的时间不一致矛盾而采取的三种信息控制手段，分别是拒绝信息、抢先行动以及选择性记忆。

Immovables are indeed erroneous, items recorded in the register of immovables prevail.

不动产登记簿一致；记载不一致的，除有证据证明不动产登记簿确有错误外，以不动产登记簿

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some valid measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比，指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方，针对不一致的地方分析原因，并提出了解决问题的对策和建议。

Article 8 The amount of a negotiable instrument shall be written in both Chinese characters and in numerals and the two shall tally with each other.

第八条 票据金额以中文大写和数码同时记载，二者必须一致，二者不一致的，票据无效。

Article 8 The amount of a negotiable instrument shall be written in both Chinese characters and in numerals and the two shall tally.

第八条 票据金额以中文大写和数码同时记载，二者必须一致，二者不一致的，票据无效。

The measurement of quality is the Price of Nonconformance, not indices.

衡量质量是"不一致的代价"而不是"指数"衡量质量是"不一致的代价"，而不是"指数"。

The thinking of this method as follows:Firstly,using single evaluation methods to evaluate.If the evaluation results aren\'t same,the Spearman rank correlation coefficient is used to calculate the correlation among the results of single evaluation methods.Based on the results,the traditional combined evaluation methods are used to combine the results of the single evaluation method.If the results of the upper combined methods are not same. Here the combined method evaluation indexes,such as Spearman rank correlation coefficient,correlation degree,the max deviation,average deviation,are used to evaluate the upper four combined evaluation methods.The entropy method is used to calculate the weights,and then get the final evaluation result.

首先，采用单一综合评价方法进行评价，对于不一致的评价结果，通过Spearman等级相关系数验证各单一评价方法间是否具有相关性；(来源：4dbdABbbC论文网www.abclunwen.com)对存在相关性的单一评价方法采用组合评价法对其结果进行组合，若所得评价结果仍不一致，采用Spearman等级相关系数、关联度、最大偏差、平均偏差对组合评价方法的组合效果进行评价，最后运用熵权法对上述组合评价进一步组合得到最终评价结果。

In 8 cases, both the results were consistent excepting for minor discrepancies.③In 3 cases, including 2 each with triploidy and tetraploidy respectively, and one with chimeric karyotype of normal/+22, the results from the two methods were discrepant.

CGH与常规R带的分析结果比较可分为三种：①CGH和常规核型分析结果完全一致的有3例；②CGH分析和R带分析从不同角度提供了相对一致信息的有8例；③CGH分析和R带分析结果不一致的有3例，其中2例分别为约三倍体和约四倍体，另1例为正常/＋22嵌合型。

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some vali d measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比，指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方，针对不一致的地方分析原因，并提出了解决问题的对策和建议。

Any laws, treaties, statutes, decrees, customs and regulations found to be inconsistent with it shall, to the extent of the inconsistency, be void and of no legal effect.

任何法律、条约、法规、法令、海关法规与本宪法规定不一致的，在不一致的范围内无效，不具有法律效力。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。