不一直

The children were long since asleep, and she had left the TV on in the bedroom, droning at her as she waited for him to come home, but still sure she wouldn't tell him.

她一直把卧室里的电视开着，等奥利弗回来，但是她知道她是不会告诉他的。

Friend are you, I am a laid-off workers over the past few years has been in business want to point but there was nothing to the project, a few days ago I have a friend came to me told me that name I buy 400,000 of the trucks at the dry dock loading and unloading is to live on board to unload, he said he was making money, I do not trust him.

朋友你们好，我是一个下岗工人，这几年一直想做点生意但没什么好项目，前几天我有个朋友来到我这跟我说叫我买个40万的货车在码头上干装卸，就是把船上活卸下来，他说很挣钱的，我对他不放心。

"I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency whichis mentally always trying to put itself into other people's shoes-aworking ranch rather than a dude ranch."

我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力「穿别人的鞋子」，设身处地为他人着想--是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的农舍。

I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mentally always trying to put itself into other people's shoes-a working ranch rather than a dude ranch.

我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力「穿别人的鞋子」，设身处地为他人着想--是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的农舍。

I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mentally always trying to "put itself into other people's shoes" a working ranch rather than a dude ranch.

我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力"穿别人的鞋子"，设身处地为别人着想，这是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的旅游农舍。

I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mental ly always trying to put itself into other people s shoes-a working ranch rathe r than a dude ranch.

我喜欢我们的公司看起来像一家光着脚丫的代理商，心中一直努力「穿别人的鞋子」，设身处地为他人着想--是一个辛勤工作的农场，而不是休闲观光的农舍。

Dukes don't like you that much and you know it.

杜克斯一直就不喜欢你，你是知道的

Joey: I dunno, I've been standing here spelling it out for you!

乔伊：我不知道了，我就一直在这儿说给你听了！

CHRIS PATTEN, COMMISSIONER, EUROPEAN COMMISSION: He carries with him all the prestige of the world's only super power, super duper power as somebody called it recently, and the United States has been a great friend to and of Israel, and if Mr.

他肩负了现金世界唯一超级大国的所有威望，虽然近来有人称美国是超级大骗子，美国一直是以色列的好朋友，如果沙龙先生不听从科林。

Alf's wife has never discovered that she married a dustman.

艾尔弗的妻子一直不知道她嫁给了一个清洁工。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失