不一直

His body status is always very decayed but , does not pay attention to a maintenance and very much.

但他的身体状况一直很糟，而且很不注意保养。

Polar decomposition of deformation gradient in three dimensional states is often rather difficult, although it has already been solved success fully for plane problems. It is a commonly used technique to obtain the solutions through Cayley-Hamilton formula and three invariables of U. The paper introduces a nonlinear elimination method by use of orthogonal matrix's property, and gives a computation formula for polar decomposition.

变形梯度的极分解在平面问题中得到了很好解决，在三维空间问题中一直认为是相当困难，利用Cayley-Hamilton公式和U的三个不变量求解是目前普遍采用的方法，文章利用正交矩阵的特性，介绍了非线性逐次消除的方法，给出了右极分解的计算式。

During Rumsfeld's six years in office, the 74-year-old civilian military chief was a lightning rod for criticism of Bush's policies and became known for his sometimes Delphic comments as he dodged verbal bullets.

74岁的老军事领导人在他过去的6年任期中，一直是布什政策的避雷针。也因为他常常含糊不清的态度来躲避人们的口诛笔伐为大家所熟悉。

I'm always thinking that if I had attended each art class seriously and bear some art terms in mind by heart, now I would have become a critics with a small capital affective tone － the age of Demagogy is coming!

我一直在想，如果我那会儿认认真真地听每一堂美术课，并且用心记忆一些所谓艺术的专业术语，现在未始不是一个充满小资情调的评论家呢——哗众取宠的时代已经上演了。

The deni have been waiting almost 20 years for the Brazilian government to demarcate their indigenous territory, they don't want to wait any longer.

deni 一直在等待几乎 20 年巴西的政府界定他们的土生土长的领土，他们不想要再等待。

Crime had grown to become an all time high by the time that Demeter and Dionysus came to Earth.

当德墨特尔与狄俄尼索斯来到地球时，犯罪率开始增加并一直高居不下。

I have not looked at the code, but decided anyway that it wasn't exactly what I was looking for, and admittedly, I had already made up my mind to write my own Deque class.

我没有看过代码，但决定无论如何，它不正是我一直在寻找和无可否认，我已下定决心写我自己的双端队列类。"/页"

I am here not to derogate the England players,but you know they've been always overrated.

我来这里不是为了黑英格兰球员，但你知道的，英格兰球员一直被高估。

Environmentalists have long complained that GDP treats the despoliation of the planet as a plus (via the resulting economic output) rather than a minus.

长久以来，环境学家一直在抱怨，他们认为GDP视掠夺地球为一道加法题（通过作为结果的贸易出口量）而不是一道减法题。

On the telephone you said you care about my children's ideas for our deuterogamy. In fact, you have considered too much. My children have not been against it for this. Hadn't I tell you my children had been very suppotive of me.

余言后叙。当知道你决定来看我的消息，我十分高兴，真的，我孩子也十分想见见你，你在电话里说你很在乎我孩子对于我们的结合，其实你太多虑了，我孩子对此没有反对，我不是一直跟你说我孩子也很支持我吗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失