不一直

But you don't need it right now. Because you will be staying on the bunny hill.

但你现在不需要，因为你会一直待在初学者滑雪道

All this time Richard Burbage was silent.

这段时间里理查德·勃贝奇一直沉默不语。

Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention, but su rely no reasonable can be found for retention of the sickening mumbo-jumbo that accomp anies it from the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-w iper balanced on the top of his wig, to the reading of the burial service over the condem ned man before he is dead.

那些相信死刑的人可能有保留死刑的理由，但肯定找不到合理的论据来保留那令人厌恶的繁文缛节。这一套繁文缛节从法官戴上顶在假发上的擦笔布似的墨帽子宣判死刑开始，一直伴随到为被判处死刑的人在其毙命之前诵读葬礼祷文为止。

Now in times of high activity we are able to burn it off, but if we are sitting around this is not a good thing.

但是，如果我们是一直坐着不运动的话，那么，事情就不妙了。

Since water cannot be used on the burrs or around electric motors.

豆机一直是一个挑战，因为不能用水来清洗磨盘和电马达周围。

B: I'm not sure. He kept beating around the bush.

我不确定。他一直在拐弯抹角。

We've been on the lookout for that perfect wear-with-everything bustier for spring that won't give us Bugle-boobs, and-By Jove!

我们一直在为完美的穿着把风与-一切的春天，不会给我们喇叭，胸部紧身胸衣，和由约韦！

No,I was busy with work,what was it about?

不，我一直在忙着工作，是关于什么的？

You can't ride the wave forever, though, and should find that the middle of the week offers you plenty of busywork to pass the time while waiting for your mojo to come back.

当然你也不是一直那么顺利，在这周的中间几天，你会有大量的工作要去做而你又正等待着你的灵感。

It is, I fear, rather stilted, but the word reformatory,which would be more suitable,has by common consent been appropriate to a different theory.

我担心，这是十分不自然的，但是，本会更为匹配的感化一词，按共识，一直适合于另一种不同的理论）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失