不一直

Invested huge amounts of money are not accounted for cheap,"Guangzhou Gang" This money does not easily resort, but rather the beginning of the body and the hard fighting, the next few days, China Merchants Tianhe North Road and Shun Henan days all the way up to become the Shanghai Stock Exchange's list of regular stock changes, from Oct. 27 to Oct. 31, China Merchants Road in Tianhe Po-sheng to buy shares at 30,180,000 yuan, 20,370,000 yuan, 46,000,000 yuan and 310 Million, respectively, at the same time sold 21,590,000 yuan, 31,580,000 yuan, 22,060,000 yuan and 42,560,000 yuan, and has followed it in the same way Shun-day Henan vigorously "T +0", 4-day trading data were buying To 14,650,000 yuan, 16,000,000 yuan, 16,140,000 yuan and 221 million sold 8,700,000 yuan, 15,260,000 yuan, 16,150,000 yuan and 16,440,000 yuan.

投入巨额资金不便宜占，"广州帮"这些钱不容易的手段，而是开始身体和艰苦的战斗，未来几天，中国招商局市天河北路与顺河南天一路成为上海证券交易所的股票变更清单定期从10月27日至10月31日，中国招商路天河宝生购买三千〇一十八点〇〇〇万元，2037.0万元，4600.0万元和股票310万美元，分别在同一时间，销售2159.00万元，3158.0万元，2206.0万元和4256.0万元，并一直遵循着相同的方式顺天河南大力的"T +0"，4个交易日数据买盘14650000元，一千六百点零零万元，一千六百一十四万元和221万部的销量八百七十○点零万元，1526.00万元，1615.00万元和1644.00万元。

Carry straight on, you can't miss it.

一直往前走，你不会找不到的。

All along it has been the Chinese government policy to keep a close eye on the use of internet by its people. Earlier on 'Google' backed away from China as it refused to be monitored stringently; and 'Facebook' is a prohibited in China.

一直以来，中国政府对互联网的态度是把它紧紧的在监控之中，前一阵子，搜寻器「谷歌」就是不愿接受中国政府要求的审查而撤离中国，而不少人常用的Facebook更是在中国不能进入的网站。

"The thought of not being able to run really hit me pretty hard," Teeter said.

Teeter 说，那种不能再跑步的想法大大的刺激了我，跑步一直是我生命的一个理由，让我的生命不停息（这个翻译我不知是否准确）。

Rude am I in my speech, And little bless'd with the soft phrase of peace: For since these arms of mine had seven years' pith, Till now some nine moons wasted, they have used Their dearest action in the tented field, And little of this great world can I speak, More than pertains to feats of broil and battle, And therefore little shall I grace my cause In speaking for myself.

我的言语是粗鲁的，一点不懂得那些温文尔雅的辞令；因为自从我这双手臂长了七年的膂力以后，直到最近这九个月以前，它们一直都在战场上发挥它们的本领；对於这一个广大的世界，我除了冲锋陷阵以外，几乎一无所知，所以我也不能用什麼动人的字句替我自己辩护。

Ot has been said abotu how he was left to compete in multiple competitions with a threadbare squad.

在很多人看来，让他带这么一直残缺不整的队伍，他依然很不容易了。

Few people have learned American phonics systematically. What you have been doing has just caused confusion and troubles, making students lose about which accent to follow and how to learn, and thus wasting so much of their valuable time and energy.

你一直在从事的推广所谓纯正美语的工作已造成了极大的混乱和麻烦，现在的学生已不知道该学什么英语，该学哪种口音，也不知道应如何学了，这使他们浪费了大量宝贵的时间和精力。

She does not drive, and speaks so little French that when she first came she couldn't even find a tin-opener in the shops.

她不开车，只会讲很少的几句法语，刚来的时候她甚至在商店里找不到一个开罐器。30年来一直是她的丈夫负责做饭，所以她甚至忘了该怎么做饭。

If you keep on treating me cold , maybe I will not be sad like this .

如果你一直对我很冷淡，我就不会有现在的不舍

In case the Apostles had celebrated the Lord's Supper during the triduum mortis (the time during which Christ's Body was in the tomb), when a real separation took place between the constitutive elements of Christ, there would have been really present in the Sacred Host only, the bloodless, inanimate Body of Christ as it lay in tomb, and in the Chalice only the Blood separated from His Body and absorbed by the earth as it was shed, both the Body and the Blood, however, hypostatically united to His Divinity, while His Soul, which sojourned in Limbo, would have remained entirely excluded from the Eucharistic presence.

在案件使徒们庆祝了主的晚餐期间triduum mortis （时间，在基督的尸体是在墓穴中），当一个真正的分离之间发生构成要件的基督，本来就不会有真正目前，在神圣的主办单位只，不流血，无生命基督的身体，因为它卧在墓穴中，并在chalice只有血液分离，从他的身体和吸纳由地球，因为这是大棚，无论是身体和血液，但是， hypostatically团结，以他的神性，而他的灵魂，其中sojourned在莲步，一直处于完全排除在圣体圣事的存在。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！