不一样的

Phd的申请要求里面有 Students must have a Masters Degree or a J. D. Students with a Bachelors Degree may be admitted conditional upon completion of a masters degree from one of the p...

最近在选校，头都快爆了~不知道大家和我的情况是不是一样啊~~我是看专业排名+peterson搜索来查的看了好几天也只看了30多所发现好多学校都很合适申请再这样看下去还不知道有多少呢~大家一般是看了多少。。。

567Enlightenment, on its side, equally isolates the actual world as an entity forsaken by Spirit, isolates determinateness as unmoved finitude, as if it were not even a moment in the spiritual movement of essential being, not nothing, but also not something that absolutely is, but something that is evanescent.

贺译（ p102－103）：至于启蒙呢，在它这一方面也是一样，它同样把现实孤立为一种被精神遗弃了的本质，把规定性孤立为一种固定不移的有限物，仿佛既不是本质的精神活动中的一个环节，又不是无，也不是一种什么自在自为地存在着的东西，而勿宁是一种消逝着的东西。

When you have no more bullets or clips, you will not be able to shoot you need to find an ammo box or a clip.

喷火兵的显示方法不一样，在木头位置也是显示的子弹数目而不是弹夹，其实应该是容积--~当你不再有子弹或者弹夹的时候，你就不能开枪了。。。

Like persons 'name, shops' name is not only a symbol, but also a power to effect their business for different meaning, different grapheme and different typeface.

店铺与人名一样，不仅是一个符号，但由于他的意义、字形、字体、发音等的不一样，也会对商铺的经营起到相当的作用，产生很大的影响。

Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above.

在遥远的海洋深处，海水像最美丽的矢车菊一样的蓝，像水晶一样清澈，那里非常，非常的深，深的以至于海底电缆都无法测量它的深度。即使把许多教堂的塔尖一个接一个的接起来，也不能从海底到达水面。

Iand you same feared, the same worry, really walks to that day me didnot know how oneself should go faces, tastes the taste which lost Iyou to be clearer than that pain, perhaps might want not to lose issection of difficult roods walks, you often very earnestly asked me:"Can be good?"

我和你一样的怕、一样的担心，真走到那一天我也不知道自己该怎么去面对，尝过了失去的滋味我比你更清楚那其中的苦，可想要不失去也许就是一段艰辛的路得走，你常很认真地问我：&能行么？&

The brown- envelope whip-round has become as common as the printer jam, gift shops are overcrowded with leaving cards the size of Japan (to accommodate hundreds of straining-to-be- witty messages written at an angle), and every corner of every bar on every Friday night is occupied by a gaggle of suits and skirts saying farewell to someone whose name they can barely recall.

装着大家凑份子钱的牛皮纸信封，已变得像打印机被卡住一样普遍；礼品店里摆满了日本版图一样的离别卡片（这是为了装得下同事们写在卡片角落里、拼命显得很睿智的数百条留言）；每个周五晚上，每个酒吧的每个角落里，每个身着西装和套裙的男男女女，都在吵吵嚷嚷着挥别某个他们可能连名字都叫不上来的同事。

If the young driver had not had sores on his head, and Mulan had not got into the other cart with the small and sickly-looking mule, things would not 'have happened on this journey as they did, and the course of Mulan's whole life would have been altered

这个年轻车夫若头上不生有疮疖，而木兰若不坐另外那辆套着小骡子的轿车，途中发生的事情就会不一样，而木兰一生也不同了。

The main reason parents decided not to tell their child was that they were afraid of stigmatising the child, they were afraid of labelling the child.

&一些父母决定不告诉自己的孩子他们患有孤独症，其中主要的原因是父母们不希望在孩子身上做标记，让他们觉得自己与其他正常孩子不一样。&

At every point of decision, whether to visit a woman in Fribourg or to buy a new coat, the world splits into three worlds, each with the same people but with different fates for those people.

在每个选择的当口，比如去不去弗里堡见那妇人，买不买件新外套，世界都一分为三，人是同样的人，命运却不一样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。