不一样的

Peterson himself wasn't particularly fond of the new administration, but his testimony was arrestingly powerful support for what I've been saying all along - this administration is NOT the same-old-same-old, and at least some of them are very actively working to make our world a better place.

彼得森本人并不特别喜欢的新政府，但他的证词是arrestingly什么我一直以来的说法的有力支持-本届政府是不一样的，老同老，至少其中一些是非常积极努力使我们的世界变得更美好。

The game has 4 large door-to-door, 8 occupation, more than 4000 kinds of features for players to choose weapons and equipment, but also has a huge gaming world and mature pet system, list the achievements system, making friends together systems, skill sets, such as a large number of system characteristics content, allows you to experience different Quidam.

游戏拥有4大门派，8大职业，超过4000种各具特色的武器装备供玩家选择，同时还拥有庞大的游戏世界及成熟的宠物系统、成就排行榜系统、交友撮合系统、技能组合系统等大量特色内容，让你体验不一样的奇幻之旅。

We found a different car this morning as we expected, a little bit too much oversteer in the car and then we made some changes for Q1 and everything started working OK, but in Q1 maybe there was the possibility that everything was wrong and qualifying was over, but we were lucky.

我们在早上发现了一辆和我们的期待不一样的赛车，有些转向过度，之后我们为第一阶段的排位赛进行了一些改变，一切都开始正常起来。但在第一阶段的排位赛中，也许每一件事都有错的可能，排位赛结束了，而我们很幸运。

Based on the analysis of formation process of enami wood flour,and the geometry of cell wall thickness will be quantitative calculate by mathematical parameter of changes in cell of enami wood fiber under the low-power formation process.

在不同位置的细胞体形成的纳米木纤维，其物理力学性能是不一样的，亚纳米木粉(木材粉碎到1 000~20 000nm之间)为典型的天然多孔材料，将广泛地应用于建筑、家具、复合材、胶粘剂、填料等方面[2]。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

有关万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上非常多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

关于万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上很多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

Meanwhile the relativistic effect has also been considered, the result shows that it's different from the relativistic self-focusing of long laser pulse.

结果表明，相对论效应的计入虽然增加了体系的非线性度，但与长脉冲激光中的相对论自聚焦效应不一样的是，它减弱了非线性效应对自聚焦的影响。

With this fateful partnership formed, ANTIQUE opens its doors in a sugar-coated swirl of flavored fantasy, and your senses will never be the same.

与此形成被命运安排好的伙伴关系，Antique敞开了它的大门，在涂满糖衣般色彩绚丽的漩涡与充满梦幻的风格中，将给你带来和过去完全不一样的感觉。

This means that different hemispheres are exposed to different amounts of sunlight throughout the year.

这就意味着不同的半球在全年里得到的太阳光的照射是不一样的。

The most serious disagreement with this position would come from certain Relativists, e.g., from those who hold, as Aristotle does, that the virtues of the good citizen and those involved in the moral life or in the good life do not coincide, and that, when they do not, the former must be given precedence in education.

对这个观点最严重的反对将来自某些相对主义者，例如，来自那些支持者，象亚里士多德主张的，好公民的美德与被包括在道德生活或好生活中的美德并不一致，且当他们不一样的时候，前者在教育中必须被优先给予。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。