下马

You said you could get me Marchetta on the cheap.

你说你能让我便宜买下马切塔

The uncle got off his horse at the steps of his little wooden house, which was shut in by an overgrown garden. Looking from one to another of his household, he shouted peremptorily to those who were not wanted to retire, and for the others to do all that was needed for the reception of his guests.

大叔在他那长满草木的花园里的小木屋的台阶旁下马，朝他的家里人瞥了一眼，用命令的口气叫了一声，要闲人走开，为迎接客人和猎人做好一切必需做的事。

He is in is discontinued with by the replace is a new boyfriend's edge.

他是在被下马和被替换为一个新男朋友的边缘。

Also, you can hold down shift to override the riding crop, in case you want to mount, but don't want to trigger the 30 second trinket cooldown for your original trinket when you dismount, like in a battleground.

同样，你可以按住SHIFT可以使你骑乘跳过装备马鞭，这样你就不会在下马换你指定的饰品的时候有30秒的CD，譬如在战场中用。

In my opinion, the only person who is going to beat Ronnie is himself.

在我看来，唯一能把他拽下马的人只能是他自己。

If you feel as if you're reaching for the stirrups, or your knees are bent too much, test the length by standing up so your weight is off the horse's back. You shouldn't have more than an inch or two between your crotch and the seat of the saddle.

如果你感觉脚只能将将够着脚蹬，或膝盖弯曲过大，那么可以站起来检查一下蹬长是否合适，站起来后在骑手裆下与鞍子之间应有1至2英寸的距离，如果比这多或少都是不合适的，应下马重新调节蹬长

If you feel as if you're reaching for the stirrups, or your knees are bent too much, test the length by standing up so your weight is off the horse's back. You shouldn't have more than an inch or two between your crotch and the seat of the saddle. If more or less than that, dismount and adjust the length on both sides.

如果你感觉脚只能将将够着脚蹬，或膝盖弯曲过大，那么可以站起来检查一下蹬长是否合适，站起来后在骑手裆下与鞍子之间应有1至2英寸的距离，如果比这多或少都是不合适的，应下马重新调节蹬长。

Your legs hang down at or slightly behind the cinch. If you feel as if you're reaching for the stirrups, or your knees are bent too much, test the length by standing up so your weight is off the horse's back. You shouldn't have more than an inch or two between your crotch and the seat of the saddle.

如果你感觉脚只能将将够着脚蹬，或膝盖弯曲过大，那么可以站起来检查一下蹬长是否合适，站起来后在骑手裆下与鞍子之间应有1至2英寸的距离，如果比这多或少都是不合适的，应下马重新调节蹬长

Barrel length: 318 mm in basic configuration; also 229 mm in Compact and 508 mm in Sharpshooter and SAW versions

对啊。这段英文应该比较老了，现在XM8已经下马，但XM29一直在缓慢发展中。

Ken dismounted and gathered his brother's shuddering body in his arms.

肯恩使而且下马聚集了他的兄弟战栗他的手臂身体。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。