下飞机

The paratrooper opened the parachute in mid air after he had jumped out of the plane.

伞兵在跳下飞机后，在半空中打开了降落伞。

When I saw him get off that plane with her, I really thought I hit rock bottom.

当我看到他和她一起下飞机的时候，我觉得我跌进了深渊。

North India had been experiencing its coldest winter in 50years. By contrast, South Africa was seasonably hot, and as I descended fromthe plane I welcomed the warm summer air.

我经受了北印度50年罕见的寒冷后，要到南非感受适宜的热度，走下飞机的，夏日的空气立即将我包围。

I've had them for years: for second bags that don't contain golf clubs, for cardboard boxes held together with twine or duct tape, for long, rolled-up things that you bring into the cabin, and for any carry-on item that I have to help you stow or retrieve, or that you jam into the overhead compartment sideways, so that it crushes my sports coat, which I have folded using the time-tested inside-out method, or whose size forces me to place my briefcase in a compartment other than one directly over my row.

比如允许带的附属财物里不包括高尔夫球杆，纸板箱要用麻线或封箱带扎好放整齐。过一会儿，打包带上要带去机舱的行李。您任何携带的行李我们都会替您保管，下飞机后替您取回。如果人潮涌入隔离区，甚至到了边侧通道，然后弄皱我的制服；或者有谁不肯好好一个一个通过我的检查口，挤得例行检查的队伍移位。那么我马上会采取措施，控制时间，限制通过的人数。

He looked suspiciously at everyone who got off the plane.

他怀疑地看著走下飞机的每一个人。

As soon as he stepped off the plane he began to talk a mile a minute, telling us all about his holiday.

他一走下飞机，就像连珠炮似地说个不停，告诉我们他度假的全部经过。

Istepped out on to the tarmac in Tibet in 1985 and took a deep breath.

1985年，我走下飞机，踏上西藏的停机坪，深深地吸了一口气。

Efore the departure, Borre sent me a SMS, said it's also hot in Oslo. As soon as he got out of the plane, he began to realize that it's uncomparable for 25 degree vs. 35 degree.

orre出发之前发信息说奥斯陆也"热"，下飞机又说奥斯陆的"热"是25摄氏度，跟上海的三十五六度真是比不得。

I hired a car after landing and bought a comprehensive bood of maps

我下飞机后租了一辆车，并买了一本详细尽的地图。

After your help ,I will find my connecting flight soon after we deplane .thank you !

下飞机后我应该能很快找到转乘的航班，谢谢！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。