下飞机

Under laboratorial environment , Right-angle Three- cylinder Hydraulic Platform is a empirical equipment that simulates vibration warship and movement of the warship on the water surface, it can accomplish carrier plane illuminated guidance performance test of the system.

直角三缸液压摇摆台是在实验室环境下模拟舰船在水中的摇摆和运动的一种实验设备，可以在实验室完成舰船上舰载飞机灯光导引系统的性能实验。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的历史现实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

This plane is under charter by our company to New York.

这架飞机在我们公司的包租下到纽约。

A HIL simulation system based on concurrent computer is presented and the RT-Lab is applied to solve real-time control problem. Using the concurrent computer and RT-Lab, both anti-skid braking controller and hydraulic system can be put into the simulation loop.

提出了飞机刹车系统半实物仿真设计方案，在并行计算机硬件平台基础上，将实物(如刹车控制单元、液压模拟系统等)接入仿真回路，在RT-LAB环境下构建了仿真平台。

A frequency domain poly reference modal identification method under operational conditions was presented on the basis of the cross correlation function of measured responses to solve the only output problem.

针对工程实际情况，从实测响应间的互相关函数入手，推导出适用于工作状态下的频域多参考点模态识别法，然后采用一飞机模型对该方法进行了试验验证。

The aircraft will turn and go left in the effect of left crosswind.

在侧风的条件下，飞机会发生偏转和改变方向。

And land in left crosswind. The airflow always blows us to the right.

对于在左侧风情况下的降落，气流会使飞机向右运动。

From time to time, according to his theory, passing ships and planes set off the crystal, which confuses their instruments and sucks them into the ocean.

上一页 Back 下一页按照他的理论，过往的船只或飞机时不时会触动那块水晶，于是它会干扰它们的仪器，把它们吸入海底。

Two men took the parcel off the plane and carried it into the Custom s House.

两个男子把这个包裹从飞机上取下，提着进了海关大楼。

I took the parcel off the plane and carried it into the Customs House.

我把这个包裹从飞机上取下，提着进了海关大楼。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。